1007. Цццт :: Tsst

вот что должны показывать по ящику

классная серия

Блиин, Картман непобедим!!!

9.5/10

Катрман блин подлиза)

1. Он там и говорит "Ой, надо же, как то мне это удалось" Если вы про сцену со стулом.
2. Он исчадие ада- звучит, простите, по- идиотски.

Анонимус2, я знаю. я смотрел оригинал. но если все фильмы переводить дословно то получится полнейшая голимотья в кинемотографе)

и еще по поводу перевода) там картмен говорит не "ооо, знач как то у мя получилось" а "ВАУ как мне это удалось?" ))

Она говорит "Its from hell! From hell!"- не знаю где вы исчадие разглядели.

Перевод не очень обрадовал.... Нет, все конечно круто, но няня в психушке пожирающая го**о говорит не "Он из ада!" а "Это исчадье ада") ну вот собственно и все) а так серия - шиикарная. Спасибо создателям сайта за то что вы делаете)