1414. Крем-Фреш :: Crème Fraiche

Эрик Картманез,Ну тогда уж лучше VO чем этот парамаунт. Тот же МТВ только с ещё более не точным переводом. VO хотя бы маты переводили, да и смысл многих шуток. Если это возможно верните пожалуйста. Хотя бы на те эпизоды что не мтв не переводили. Типа "200" и "201".

KoHcTaHTuH,
1. я не думал что будет спрос, и никто не заметит.
2. на ковертацию требовалось денег (чем больше файлов, тем больше денег).
3. ну и лишнее место занимало бы.

саша саша, Действительно. Эрик Картманез, куда делся перевод от VO? Я понимаю ты наверное запарился отвечать на этот вопрос, но ответь ещё разок) Пожалуйста.

де мясотряс?? куда пропал хороший перевод?

1-ый раз смеялся до слёз

А ведь такой тренажер на самом деле есть xD

Один из культовых шеф-поваров Джейми Оливер, показан в данном эпизоде плачущим потому, что он прослезился в одном из эпизодов "Школьные обеды Джейми"...не думаю, что Джейми заслуживает насмешек, т.к. он единственный повар в мире борющийся за здоровое питание детей...

Декорации, во время схватки поваров, напоминает шоу с Гордоном Рамзи "MasterChef"

Еврей Kанадец,
На то они и лифчики,создавать такие трапы..

В других сериях (конкретно не знаю в каких, но в инете есть скриншоты + 1 прилагаю к посту) дом Маршей стоит вплотную к гаражу и ситуация с кухней и дверью в гараж раньше вполне была логична.