Добавить в
Создать новый плейлист

1510. На крючке :: Bass to Mouth



Варианты:
На крючке :: Bass to Mouth
Школьники становятся жертвой нового сайта сплетен. Некий хакер заполучил доступ к записям телефонных звонков и электронных писем, и теперь выкладывает все пикантные подробности в Сеть.
«throw under the bus» является устоявшимся выражением в английском языке, означающее «подставить кого-либо». На русском близкого аналога нет. Соответственно, Мэки предлагал не бросить Картмана явно под автобус, а подставить его. Но потом в итоге сделали это явно.

694 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу
Спасибо Вам!
Александр
0 (0 vs 0)
+
20.10.2011 22:03:40
За быстрый перевод спасибо и наверно качественный, но неужели нельзя сделать английский звук ПОТИШЕЕЕ!!!! Нихера не слышно половина!
А серия гораздо лучше предидущих. Факт.
Анонимус
0 (0 vs 0)
+
20.10.2011 22:03:35
шикарная серия
Jokkker
0 (0 vs 0)
+
20.10.2011 21:37:41
@Админ
а обои (в медиа) к этой серии будут???
Никита Цветков
0 (0 vs 0)
+
20.10.2011 21:36:28
круть
Анонимус
0 (0 vs 0)
+
20.10.2011 21:34:57
Картмен шикарен
Анонимус
0 (0 vs 0)
+
20.10.2011 21:34:31
Убойная серия XD_
Анонимус
0 (0 vs 0)
+
20.10.2011 21:28:30
скудненько
GanGi
0 (0 vs 0)
+
20.10.2011 20:53:49
спасибо за перевод!!!
Анонимус
0 (0 vs 0)
+
20.10.2011 20:48:25
Cпс,за такой быстрый и качественный перевод!Серия норм
Sattka
0 (0 vs 0)
+
20.10.2011 20:48:16
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


`

Эпизоды »
сезонэпизод