1801. Себе пофинансируй :: Go Fund Yourself



Дата выхода: 24.09.2014 01:00:00

Краткое описание серии

Картман с ребятами называют свою компанию The Washington Redskins, теперь им остается только расслабляться и наблюдать за тем, как капают денежки. Тренер футбольной команды Washington Redskins требует, чтобы они изменили название, однако Картман стоит на своем.  

Подробное описание серии

Утро в Южном Парке началось с того, что Стен, Кайл, Картман, Кенни и Баттерс придумывают название для своего стартап-проекта на Kickstarter. Но в юридической фирме все названия, которые они придумывают, уже зарегистрированы. Наконец, Картман придумал «Мохнатые яйца, угрожающе водруженные на стол», и название оказалось доступным.

Стен, Кайл, Баттерс и Кенни сидят у Стена дома. Стен заносит назвавние организации на сайт Kickstarter — «Мохнатые яйца, угрожающе водруженные на стол INС.». Ребята недовольны названием и понимают, что оно не привлечет внимание. Заходит Ренди и спрашивает, почему Стен не в школе. На что ребята отвечает, что школа им больше не нужна и у них есть стартап и они ничего не будут делать, вот только нормальные названия все разобрали. Отец возражает, что одним названием не обойтись. Баттерс отвечает, что обойтись можно.

По улице бежит радостный Картман. Вбегает в комнату к ребятам и кричит, что есть название для стартапа, а именно «Washington Redskins». Стен уверен, что название занято. Но Картман утверждает, что «произошла одна фигня и теперь торговая марка не запатентована и мы можем ее использовать». Всем нравится название. Кайл говорит, что это незаконно. Но Картман стоит на своем и поясняет, что защита торговой марки остановлена и можно делать что угодно.

В офисе новообразовавшейся компании установили флаг команды Washington Redskins. И полным ходом идет обустройство помещения. Кайл все еще сомневается и говорит Стену, что думал, что будет другое название, поубедительнее, и будет отражать идеалы. Тут же к разговору подключается Картман и утверждает, что у них идеальное название и, что у них нет идеалов. Также напоминает товарищам про их стартап-план:

  1. Открыться.
  2. Навариться.
  3. Разориться.
  4. Слиться.

Кайл говорит, что компании с таким названием денег давать не будут. Но его прерывает Баттерс с новостью о том, что есть первый доллар, а потом еще два бакса. Картман: «Я же говорил. Ни хрена не делаем и преуспеваем».

В выпуске новостей говорят об успехе стартап-компании, которая не делает ни чего и зовется Washington Redskins. Также сообщается, что затея было простым розыгрышем, но за ночь стала одним из самых финансируемых проектов на Kickstarter. В интервью телеканалу какой-то парень говорит, что это «типа понт и круто», поэтому он перевел им деньги. Тут же показывают запись с сайта Kickstarter, где Картман говорит, что если им переводят один или два доллара, им помогают ни чего не делать, «а жертвуя от десяти долларов, Вы получаете этот мини-значок компании».

В офис компании, где место за столом занимает Картман, приходят представители футбольной команды Washington Redskins, во главе с директором. Они утверждают, что их оскорбляет, что используют их название для компании, которая ничего не делает. На что Картман отвечает, что они взяли это название только из уважения к Вам и вашим людям. Начальник Washington Redskins понимает, что законным способом их не остановить и ссылается на приличие. На что Картман отвечает: «Нет!…отсосите!!!» Расстроенный директор Washington Redskins уходит и слышит по новостям, что с названием команды стали связывать террористов, а до самой ФК ни кому нет дела, и директор пускает скупую мужскую слезу.

Картман довольный сообщает Баттерсу и Кенни, что через 6 дней денежки будут у них в руках. Заходят Стен и Кайл. Последний говорит, что не хочет быть в компании, которая поддерживает террористов, и надо что-то делать. Картман говорит, что их компания как раз не должна ничего делать и «суть в том, что если мы — организация, которая печется о моральных ценностях, то кого-то-либо изобьют, либо трахнут в лифте, и на 99 процентов, что Баттерса». Кайл решает отделиться и открыть свою компанию, Стен уходит с ним.

Директор команды Washington Redskins приходит в Лигу и требует принятия мер по поводу того, что команду сравнивают с террористами. В ответ робот говорит однообразные фразы и в итоге ломается. И глава Washington Redskins требует собрать ему в Скайпе всех владельцев NFL. Конференция собрана и директор просит помощи. Решение совета заключилось в том, что «Washington Redskins, INC» заставят сменить название.

«Идите в жопу» — с этих слов Картман начинает презентацию публике новшеств компании. Он на сцене, показывает на экране фотографию офиса и говорит, что они передвинули диван с лева на право и постелили новый ковер. «Но самое главное, что мы сделали — это изменили компанию изнутри» — говорит Картман. Далее он презентует новый логотип. А именно, к логотипу Washington Redskins пририсовали грудь и член. Публика восторженно аплодирует.

А тем временем проект «Мохнатые яйца, угрожающе водруженные на стол» Стена и Кайла поддержали уже 100 человек. Стен также сомневается в названии, говорит, что не видел себя в компании, которая так называется. Он верит, что где-то есть нормальное название, и ему нужно быть одному. Тандем распадается.

В головном офисе Kickstarter до работников доходит, что они ни чего не делают и имеют с этого прибыль. В этот момент команда Washington Redskins врывается в офис, избивает всех и сжигает здание.

Картман, Кенни и Баттерс в предвкушении денег пытаются зайти на сайт Kickstarter, но сайта нет. Баттерс находит информацию через телефон, что кто-то прикончил Kickstarter. Картман решает, что это Кайл. Катман и его команда уже у Кайла дома. Последний утверждает, что он не ломал сайт, так как его проект тоже был на Кикстартер. Тут в комнату заходит Стен и говорит, что они не справятся поодиночке и им надо объединится. Все принимают решение объединится.

И снова презентация новшества. На этот раз на сцене Карман и Стен. Они говорит о их новом проекте, сайте на котором люди могут выкладывать свои идеи, а они за это будут получать 5 процентов. И представляют улучшенный логотип. Публика аплодирует.

У команды Washington Redskins должен состоятся матч с «Ковбоями», но вся команда сливается и остается только директор. Он в одиночку выходит на поле и до последнего «сражается».

На офис новообразовавшийся компании, где сидят Стен, Кайл, Кртман, Кенни и Баттерс совершается нападение. В связи с происшествием на матче люди под окнами устроили пикет и требуют сменить название. Ребята принимают решение вернуться в школу. 

Автор Джимми Волмер.



`