1903. Городская часть города :: The City Part of Town
Варианты:
- Парамаунт
- Jaskier
- Анг.
- Скачать
- Субтитры (2)
Город обновляется и облагораживается. Чтобы вырваться из порочного круга нищеты, Кенни устраивается на работу в ресторан Ганванчи.
Wholefoodsmarket — сеть супермаркетов в США, Канаде и Великобритании, которая специализируется на продаже органических продуктов. Она входит в список в Fortune 500, а также является одним из лучших работодателей в США. Эта сеть популярна среди высших слоев общества, которые «повернуты» на идее здорового образа жизни. Именно с этим и связан «престиж» от открытия филиала, который показан в серии.
Ilya Kurlykin, можно было бы "городская часть городка" - хоть как-то...
Ilya Kurlykin, речь про "сраный город"?
Жаль в переводе нельзя обыграть игру слов "City" и "Town"..
Мне почему-то кажется, что серия будет самоповтором на 1514
Наверное ему там будут мешать приезжие или что-то типа того..
Кенни никогда не станет богатым, хотя я в него верю!
Заряслав, а кто утверждает, что не продолжат? Имхо реконструкция (в оригинале заковыристым словечком "джентрификация" обозначенная) будет переплетна темой толерастии.
О, а я думал, что продолжат про Гаррисона, и наконец-то вышвырнут ПК-директора из школы :с
Скорее всего будет Мистерион
О, класс, Кенни.
Эпизоды »
сезонэпизод