Добавить в
Создать новый плейлист

2001. Ягодки-вспоминашки :: Member Berries



Ягодки-вспоминашки :: Member Berries
Гаррисон продолжает участие в предвыборной гонке. В то же время, правительство просит Джей Джей Абрамса изменить гимн США.
Данная технология воспроизведения поддерживается преимущественно на мобильных устройствах. Если у вас не воспроизводится, пожалуйста, включите плагин Adobe Flash Player, или купите VIP.
Хотя перевод «Giant Douche», как «Гигантская клизма» — лаконичен и недалек от оригинала, «douche» обычно переводится, как спринцовка. Также, это слово имеет очень распространенное в Штатах сленговое значение, аналогичное российским «сволочь» или «козёл». К женскому полу оно, как правило, не применяется. Учитывая, что Дональд Трамп знаменит своими противоречивыми высказываниями, кандидата — «Гигантскую клизму» угадать несложно.

623 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу

Странно, в первой серии есть надпись Giant Douche, переводчик упорно говорит
что это большой душ, гигантское промывание (мозгов?), большое обливание (помоями?)

как это можно было перевести словом клизма, не понимаю
Анонимус
0 (0 vs 0)
+
06.11.2016 12:22:46
Решение любой проблемы: "Затрахать их досмерти!"
Петушок Кудахтов
0.1 (2 vs 1)
+
03.11.2016 11:37:24
сквидвард, ты понимаешь , что Ренди - одна из колонн ,которая держит крышу - сериал Южный Парк.
Петушок Кудахтов
0 (0 vs 0)
+
03.11.2016 11:36:51
Как Будда, да плевать они хотели на то что некоторые (я вам подскажу, российские) фанаты жалуются, что мол больше не торт. Вспоминашки имеют прямое отношение к политическим выборам в США, и через них МиТ надеются повлиять на голосование в своей стране. Нужно быть совершенно не знакомым с агитацией Трампа, чтобы не увидеть очевидную связь со вспоминашками. Но вы правы в том, что авторы по-прежнему просто с юмором показывают свои социальные проблемы.  
WhiteRussian
-0.5 (0 vs 5)
+
03.11.2016 05:03:41
"Ягоды вспоминашки" это образ кторомым авторы сериала отвечают своим поклонникам на претинзии что мультик стал уже "не торт", раньше было "то", раньше было "сё", на самом деле они также продолжают в жёсткой сатирической форме обыгрывать острые социальные проблемы, все тренды, бренды итп, что помогает сериалу идти в ногу со временем потому что именно это позволяет ему быть уже практически 20 лет в топе своего жанра!
Как Будда
0.2 (3 vs 1)
+
01.11.2016 17:18:56
Ламантины из Гриффинов окончательно перехали к авторам Саус Парка... Говорящие ягоды вспоминашки? Что за бредятина???
Анонимус
-0.43 (3 vs 5)
+
30.10.2016 08:13:01
нкенавижу ренди он идиот пусть его перестант показываать
сквидвард
-1.34 (1 vs 12)
+
29.10.2016 10:48:38
А кто-нибудь знает, Гаррисон сейчас натурал, гей или вообще би? С его перехода снова в мужики, так в СП и не объяснили.
Эрик Картман
0.17 (5 vs 6)
+
28.10.2016 10:24:28
это Кейтлин Дженнер, отчим Ким Кардашьян, юзай вики
Анонимус
0.1 (2 vs 1)
+
23.10.2016 22:24:02
Анонимус, в этом и был мой вопрос: если это пародия, то на кого конкретно? Если это собирательный образ трансвестита - то значит, специально выдуманный персонаж.
Пол Манфред
-0.08 (2 vs 3)
+
23.10.2016 19:58:00
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Отправить Отменить
Подписаться на комментарии


Эпизоды »
сезонэпизод