311. Кошмарный Марвин в космосе :: Starvin Marvin in Space
Нашел что-то интересное? Добавь скорее!
Пояснения, расшифровки, расследования
В финале эпизода Кайл понимает язык пришельцев. В «Шоу закрыто» отмечается, что у него, должно быть, Джузианские корни. Все это может быть пародией на версию о внеземном происхождении евреев.
Культура, знаменитости
Фраза Картмана: «Или Джесси Джексон станет президентом» — отсылка к Джесси Джексону из эпизода «Извинения перед Джесси Джексоном». За свою политическую карьеру Джексон дважды неудачно баллотировался в президенты США в 80-х и рассматривал возможность еще одной попытки в 2000 г.
Ляпы, неточности
Картман дважды нажимал одну и ту же красную кнопку, но в первый раз — включил мерзкую песню о полетах, а во второй — отправился на Марклар.
Когда корабль врезался в дом Картмана — обвалилась его верхняя правая часть, но несколько секунд спустя, дом вновь оказался цел.
Мелочи
Капитан корабля миссионеров дважды за эпизод ругался матом, хотя католикам это запрещено.
Прочее
Это второй и последний эпизод с участием Кошмарного Марвина (после эпизода 1 сезона «Кошмарный Марвин»); в обеих сериях, посвященных ему, он играет ключевую роль. В обоих этих эпизодах присутствует и Салли Стразерс, однако в первом из них она не выглядит как Джабба Хатт. Позже, в эпизоде «Смерть Эрика Картмана», Салли появляется вновь — она уже не похожа на Джаббу.
Миссионерка в Эфиопии цитирует Псалмы, но таких строк (стих 46:39) не существует в Библии.
В финальных титрах играет песня «I am Chewbacca» группы Мэтта Стоуна и Трея Паркера под названием DVDA.
В начале эпизода Картман говорит «Это Кайл, он сходил по-большому в писсуар!». В эпизоде «Загадка о говне в писсуаре» подобное происшествие является главной темой эпизода, только там это сделал Стэн.
В момент когда мальчики обращаются к Салли Стразерс по видео-связи со спины видно двух пилотов, которые одеты в оранжевые костюмы и в синие шлемы. Когда этих же пилотов показывают с лица, то они полностью в зеленой амуниции.
Во время второго полета на корабле вместе с мальчиками присутствует и Кенни, хотя его уже убили.
Также смотри пародии эпизода.