507. Правильное использование презерватива :: Proper Condom Use

Детская кличка Мэки — чувак с большой головой (big head man), при переводе потеряла часть смысла, поскольку термин «big head» имеет множество значений — завышенное самомнение, знатный отсос и др.

Как и в предыдущем эпизоде начальная сценка Стэна и Кайла показана о том как они издеваются над куклой Дженнифер Лопес. Это не единственный случай издевательства авторов сериала над звездой. Взять хотя бы эпизод 705.

По словам мистера Маки, он занимался сексом больше 20 лет назад, хотя всего сезон назад
в серии «Кое-что, что можно сделать пальцем» на кассете с клипом, который Картман демонстрирует директору торгового центра, мелькает БДСМ сцена с участием Маки и Лиэн Картман.

Рассказывая про половые органы, мистер Маки включает проектор, но тот лишь подсвечивает учителя, хотя должен накладывать изображение поверх лица.

В сцене, где Гаррисон учит детсадовцев надевать презерватив ртом, у Айка пропадает рот.

Ляп, надпись «Заболевания, передающиеся половым путём», которую Мисс Заглотник написала на доске, промелькнула за секунду до того, как она написала её там.

В момент, когда Баттерс разворачивает презерватив на остановке в деревьях видны два пришельца.

В 4 классе 28 учеников: 12 девочек и 16 мальчиков.

В этом эпизоде опять появляется пес Стэна Спарки.

Первый эпизод с сексуальными сценами.