Добавить в
Создать новый плейлист

611. Похищение детей — это не смешно :: Child Abduction Is Not Funny



Варианты:
Похищение детей — это не смешно :: Child Abduction Is Not Funny
В городке массовое помешательство на похищениях детей, заканчивающееся постройкой стены вокруг Саус Парка.
Фраза мадам мэр: «Мистер Ло Ким, снесите эту стену» — отсылка к знаменитому высказыванию Рейгана: «Мистер Горбачев, снесите эту стену» («Mister Gorbachev, tear down this Wall»).

205 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу
а мне серия понравилась
Leopold Stotch
0 (0 vs 0)
+
21.03.2011 12:55:27
Цитата
Пип Жив пишет:
Преведите и озвучте лучше чем Рыбов, а потом говорите что-нибудь!
В этом я полностью поддерживаю!!
Серия средненькая!
Шелли МакКормик
0 (0 vs 0)
+
06.03.2011 13:38:11
Преведите и озвучте лучше чем Рыбов, а потом говорите что-нибудь!
Пип Жив
0 (0 vs 0)
+
05.03.2011 19:35:18
Я вас уверяю - МТВ никогда не будут перефразировать оф.сценарий по другому. Во-первых, не имеют права, во-вторых, не в их традициях.
Эрик Картманез
0 (0 vs 0)
+
01.01.2011 18:01:45
"он специально так перевел"
Переводить можно правильно и неправильно, и это -- отсебятина.
Анонимус
0 (0 vs 0)
+
01.01.2011 16:08:30
сволацюги!
Паша
0 (0 vs 0)
+
01.01.2011 14:09:50
это ты тупой, а не переводчик, он специально так перевел, потому что это шутка, типа американцы не высаживались на луну, а высадились на землю...
Аноним
-0.1 (0 vs 1)
+
31.12.2010 18:37:16
Это ошибка тупого переводчика:
Цитата
M'kay, kids, so, now, who can tell me what year the first moon landing took place?
Эрик Картманез
0.1 (1 vs 0)
+
23.09.2010 14:03:39
На 13:13 минуте мистер Маки спрашивает у класса-"В каком году люди в первые выселились на Землю"
Не ну вы поняли, не на луну а на Землю!!!
Llama
0 (0 vs 0)
+
23.09.2010 14:02:05
city wall - городская стена, из-за акцента говорит shity wall (говяная стена). Все верно.
Эрик Картманез
0 (0 vs 0)
+
18.06.2010 23:25:49
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


`

Эпизоды »
сезонэпизод