Мне кажется, я сегодня многое понял. Это легко не воспринимать людей на экране как настоящих, но они настоящие. Нам так легко не обращать внимание на картинки в телевизоре, но за ними стоят живые люди, такие же как мы.
В эпизоде присутствует масса отсылок на первую серию «South Park», «Картман и анальный зонд». Здесь проясняются некоторые детали сюжета той серии — например, зачем пришельцы ставят людям анальные зонды.
Вообще, конечно, на представленном мной видео не та самая сцена, на которую сделана пародия(их, кстати, таких "смешных" погонь, в сериале довольно много), но видно, что пародия на этот сериал.