Большой, длинный и необрезанный :: Bigger, Longer & Uncut

тоже стараюсь в оригинале, но некоторые персонажи так быстро говорят (Эрик, например).
идеальный вариант с сабами... но, скорее всего здесь его не будет( давно уже обещают, но всё нет.
а так, озвучка Пучкова пока лучшая на мой взгляд. По крайней мере перевод адекватный.

З.Ы. сабы хочу-не-могу на BLU

А ничё, что MW2 вышла через 11 лет после этого фильма?

49:54 он стоит на ящике с надписью SOAP кто играл в MW2 тот поймёт))

<ВЦ>

<ВЦ>  мульт !!! )))))

супер ссучная сучара)))))

Дядя ёб, дядя ёб дядяёбище!

еще и перевод жестко опаздывает!

сосите сами , как вас там, вы только послушайте какую херню "на русском" переводчики сделали)) ахах, это тоже самое что перевод Форест Гапм как Лесной Болван, введите ссылочку в ютубе и посмотрите, примерно то же самое))

Надо же какие вы! В сериале цензурный перевод MTV всем нравится, а в полном метре обсираете цензурный перевод, да? Будь это от MTV, а не от НТВ+ все бы его хвалили.
Дубляж охеренный! По всем параметрам превосходит Гоблиновский!!! А кто не согласен - ОТСОСИТЕ!