109. Кошмарный Марвин :: Starvin' Marvin

Забавно что на тот момент, до того как эта серия впервые вышла, Салли всего за восемь эпизодов стала фанаткой этого шоу. А уже после выхода этой серии она перестала любить этот сериал только из-за того, что Трей и Мэтт просто пошутили над ней. Они даже не держали на неё зла, в отличие от Барбары Стрейзанд

Обажаю МТВ. Самая лучшая озвучка  

Только сейчас заметил что в толпе Эфиопов в конце серии(20:55) у одного младенца голова как у Канадца. Ляп или шутка ?

Анонимус,обратно же вроде сделали я сейчас пересматривала и там был этот момент

Хуянонимус, да  

Анонимус, а ты их нюхал?

А реально почему бедные всегда пахнут кислым молоком  

Анонимус,во первых это одни и те же актеры дубляжа. Во вторых у Парамаунта не было прав использования озвучки МТВ по этому они и решили взять тех же людей на озвучку Саус Парка. Не всегда Парамаунт получается хуже иногда даже наоборот лучше МТВ.

Полностью согласен. Парамаунт - самая отстойная озвучка. Они постоянно фальшивят и переигрывают. У МТВ и обработка голосов лучше (они больше похожи на детские), и интонации смешнее. А шутку про хрен протёртый на 8:20 лучше всех перевёл Гоблин.

Анонимус, точнее с 15:10