1413. Енот против Енота и команды :: Coon vs. Coon & Friends

The_TiTa, посмеялся, спасибо!)

Я просто очень советую смотреть озвучку от VO, они это гораздо лучше делают, а локдок это так, для тех кому не терпится... просто я как бы видел множество людей, которые переводили СП в один голос и они делали это гораздо качественнее, взять то же сайт Квадрат Малевича РУ...

Ребят, имейте уважение! Человек старался, никто не заплатил ему за это, а еще вы обсираете! ЛокДог молодец! Огромный респект.

И вообще фанаты СП, если знаете англ., смотрите на англ. чтобы избежать таких переводов, пожирающих половину юмора, а если к этому ещё добавить и кортавый голос ЛОКДОКА, который интонацию даже передать не может, а толмочет себе под нос, то вообще получится полный отстой... А потом вы говорите, что южный парк умирает... его убивают вот такие люди...

Мля как мея выбесил один ваш момент перевода... не знаю кто из вас слажал: язва или локдок, но мля репортёр говорит что это "Брюс Виланч в костюме КРЫСЫ!" если у вас проблемы со слухом не надо поганить одну из самых смешных шуток этого эпизода. Послушайте внимательно англичане хреновы IN RAT COSTUME.

вот в стиле парка концовка: в конце серии когда мятно ягодный все уладил прилетает капитан баян, все - смотрите он вернулся - произносит свою х*йню - молодец капитан баян спасибо капитан баян - потом в штабе все обсуждают как капитан баян всех спас, мятно ягодный сидит и отсасывает а кенни глотает 9 грамм .

перевод vo опять неделю ждать?

Локдог, а никто не заставлял и вас писать всю эту  <ВЦ> .

(я не мазохист!!!)

Бибер канадец, но почему он не нарисован как Терренс и Филипп?

>>> Прям некрофилы какие-то.
Мазохисты, точнее.
Сага о супер-героях понравилась, просто авторы теперь глумятся не только над знаменитостями, но и над своими же фанатами! xD