1508. Ассбургеры :: Ass Burgers

За 1 год подучили слегка английский

А что, переводчики те же? Я думала, только озвучка

Приплету если надо будет. Раньше я думала что круче было бы перевог гоблина с озвучкой мтв, но гоблин на СП давно не работает.

Ну хотя бы 14 сезон. Если 13 ещё терпимо, то 14 переведён лучше от ВО, хотя всю жизнь ВО ненавидела.


Мне тоже нравится через сабы смотреть, но дело в том, что я просто не успеваю читать, и смотреть картинку самого сериала, а тупо сидеть и читать не видя что там происходит, тоже не всегда весело.

ПОСЛЕ стареешь, пошли просто крутейшие серии сауспарка)
Мегакрутейшие.

?А зачем озвучка? Пропадает весь шарм. Лучше смотреть с сабами.   ?

Канцовка  норм получилась - полседние 15 секунд

я вот субтитры смотрю!Я,например,плохослышащий!Многие через сабы смотрят!

Последнее - это какое?

Вы б еще Гоблина приплели.

Последнее время перевод МТВ скатился в говно, и озвучка от ВО или кубик в кубе куда лучше...эх...если бы можно было взять перевод от ВО и озвучку МТВ было бы щикарно!