Добавить в
Создать новый плейлист

1710. Хоббит :: The Hobbit



Варианты:
Хоббит :: The Hobbit
Венди пытается донести до всех идею о том, какое сильное давление испытывают девочки, стремящиеся выглядеть как знаменитости. Из-за своего последнего высказывания Венди портит отношения с одноклассниками, а у Клайда появляется новая девушка.
Баттерс не впервой влюбляется в одну из сестёр Кардашян. Ранее это было в эпизоде 1402.

751 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу
Таки да, ругательство Asshole (и его немецкий аналог Arschloch) наиболее адекватно переводить на русский как "мудак", "гондон", можно еще "пидор (пидарас)". Исходное значение слова и тем более этимология тут не при чем.
Шрайбикус
0 (0 vs 0)
+
14.12.2013 03:08:45
абсолютно гениально, безумно актуально и категорически профессионально.

БРАВО
Kim Kardashian
0 (0 vs 0)
+
14.12.2013 02:29:44
Цитата
Сходи погугли слово фразеологизм, пёс.
Сходи загугли слово "пёс", фразеологизм :)
Анонимус
0 (0 vs 0)
+
14.12.2013 02:04:41
Цитата
Mike пишет:
Asshole дословно переводится как дырка в заднице, менее дословно - анальное отверстие. Ass - задница (жопа), hole - дырка. Учите английский, школота - это, наверное, единственное, что пригодится в жизни из школьной программы!
Сам ты школота! Это наиболее грамотный перевод устоявшегося выражения с английского на русский. Сходи погугли слово фразеологизм, пёс.
Хуёнимус
0 (0 vs 0)
+
14.12.2013 01:08:19
Asshole дословно переводится как дырка в заднице, менее дословно - анальное отверстие. Ass - задница (жопа), hole - дырка. Учите английский, школота - это, наверное, единственное, что пригодится в жизни из школьной программы!
Mike
0 (0 vs 0)
+
13.12.2013 23:57:00
Не сильно смешная серия, а конец, где общество ломает Вэнди, просто ломает, без шуточек и иронии, так и вовсе совершенно не вдухе СП. Лучшая серия за последние несколько сезонов.
Анонимус
0 (0 vs 0)
+
13.12.2013 23:04:42
порево
Себастьян Перейро
0 (0 vs 0)
+
13.12.2013 22:43:34
Царь серия
Анонимус
0 (0 vs 0)
+
13.12.2013 22:31:10
Да, в этом сезоне ни разу Кени не здох, и это очень печально... :С
Anonimus
0 (0 vs 0)
+
13.12.2013 22:30:18
02:40~02:50 - asshole это мудак, а не задница.
Nikit0dZZZa
0 (0 vs 0)
+
13.12.2013 22:30:18
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


`

Эпизоды »
сезонэпизод