Картона много
не бывает!
Жми
  СКОРО РЕЛИЗ, ПОДПИСЫВАЙСЯ НАХ**!

Оплата онлайн сервисов в $

Telegram Mini App для выпуска зарубежных виртуальных карт. Пополнение с карт / СБП / USDT

Получить USD карту
✓ Мгновенный выпуск
✓ Apple / Google Pay
✓ Без документов
✓ В Telegram
Добавить в
Создать новый плейлист

1801. Себе пофинансируй :: Go Fund Yourself



Варианты:
Себе пофинансируй :: Go Fund Yourself
Картман с ребятами называют свою компанию The Washington Redskins, теперь им остается только расслабляться и наблюдать за тем, как капают денежки. Тренер футбольной команды Washington Redskins требует, чтобы они изменили название, однако Картман стоит на своем.
В серии упоминается скандал с участием игрока «Балтимор Рэйвенс», Рэя Райса — он напал на свою жену в лифте и был заснят камерой скрытого наблюдения. Сам же инцидент был спародирован во время набега «Редскинз» на штаб-квартиру «Кикстартера»: там сотрудница в попытках бегства ныряет в лифт; всё отражено с точки зрения камеры наблюдения, показывавшей собирающегося напасть игрока «Редскинз». Еще некоторые детали происшествия показаны в пародии ниже.

676 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу
Вообще неторт.
Анонимус
0 (0 vs 0)
+
26.09.2014 15:46:28
Кайл: он прав надо провести слияние.
Картман: Слияние?

Камина: Слияние!!!!11!1
Анонимус
0.1 (1 vs 0)
+
26.09.2014 15:44:05
Слабоватый перевод, есть очень серьезные ошибки: типо айсис, отсосите и тд, учитывая, что лок начал собирать бабло за перевод могло бы быть и получше)
Анонимус
0.3 (3 vs 0)
+
26.09.2014 14:54:03
Блин, а ведь камень почти попал в Кенни, почти попал...
Симон
0.1 (2 vs 1)
+
26.09.2014 13:56:00
Чет слабовато
Анонимус
0 (0 vs 0)
+
26.09.2014 13:34:28
Да, это уже стало как термин - фондироваться.
[CODE]

 
[/CODE]
ЖопаСРучкой
0 (0 vs 0)
+
26.09.2014 13:05:52
Голый Землекоп, поскольку название резонирует с Go Fuck Yourself (в серии), то перевели как "Занесите". GFY, соответственно, отсосите.

Т.е. серия называется "ЗАНЕСИТЕ!"
Doctor Joker
0 (0 vs 0)
+
26.09.2014 12:55:24
Как он хлопнул грозно по стули с криком "КАЙЛ!" :D
Анонимус
0 (0 vs 0)
+
26.09.2014 12:08:42
Фуфлыжная серия, ожидал большего...
Анонимус
0.3 (4 vs 2)
+
26.09.2014 12:02:12
Серию можно перевести как Самоинвестируйся или Самофинансируйся - что то в таком духе.
Анонимус
0.1 (1 vs 0)
+
26.09.2014 11:52:04
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


`

Эпизоды »
сезонэпизод