1905. Безопасное пространство :: Safe Space

Перевод как обычно убогий у всех. В месте где Дизелю говорят про пресс просто убийственно, там идёт "You'r the one fat shamING, idiot", что переводится "Но это тебя стыдят за жир, идиот", а "Но ты и стыдишь всех за жир, идиот", что полностью меняет смысл предложения. Блин, школьники чертовы

Но как???? Раньше ведь Картман доказал....

Оххх... Сколько говно-мюзиклов за одну серию, аж блевать тянет.

Наверное, потому что это Реальность. Хотя, как вариант, он вытряхнул корзину перед выходом из дома.  

Почему Реальность после повешения не обделалась!!!???

Вот эта серия меня очень порадовала)) Особенно "пожертвование голодным детям")) Ахах))))

Анонимус, если я захочу посмотреть освещение проблем Америки, то я включу новости, зачем мне для этого Саус Парк смотреть? С таким же успехом можно сказать идти смотреть Усачева, чтоб знать о проблемах в России.

Девид Духовный,все верно

"А вот я думаю, авторы задумали какой-то хитрый финал. Ибо бесконечно такое развитие продолжаться не может, а то через пару сезонов они там все будут заправлять автомобили пердежом картмана" - ну кстати и это не исключено) этакий траллинг

Южный парк повзрослел, но продолжает затрагивать все те же важные и значимые темы. Может быть это стало немного по другому. И черный, тонкий юмор как был, так и остался. Это радует. Создатели продолжают резать правду матку. Я и сам в начале сезона был немного удивлен, от таких перемен. Многим из юных зрителей это не нравится и их можно понять. А другие, более взрослые скорее всего просто не блещут умом. Если мультик смог повзрослеть, не пора ли и вам хоть чутка.