2004. Сосиски наголо :: Wieners Out

Тэг #Wieniersout является «детской» версией #Dicks_out, означающего протестное выступление против чего-то, являющегося по мнению общества несправедливым. Само выражение стало устойчивым после появления трэнда #Dicks_out_for_Harambe, связанного с убийством гориллы Харамбэ в зоопарке Цинциннати.

Встреча Джеральда с «коллегой» под мостом отсылает к скандинавской мифологии — тролли в легендах часто обитали под мостами.

Имя «Леннарт Бэдрэйджер» — отсылка к писателю Леннарту Рудстрему, написавшему книгу «В лесу троллей».

На форуме reddit.com уже успели отметить, что начало эпизода больше похоже по стилю на норвежский фольклор, нежели датский. Что интересно, споры а-ля «Норвегия против Дании» — давний интернет-мем.

Картман однажды уже работал в паре с Хайди в эпизоде «Следи за яйцом!», но тогда ни один из них не выказывал нынешнего энтузиазма.

Джеральд писал комментарии на Yelp весь 19 сезон.

Возможно, что у отговорки Джеральда про порно с мочеиспусканием есть связь с чизингом из эпизода «Внушительные буфера», где Джеральд подсел на кошачью мочу (хотя сам боролся против этого «наркотитка»). Кроме того, речь об уринофилии Шейла заводила еще в эпизоде «Возвращение братства кольца в две башни».

Баттерс расстается с Шарлоттой — девушкой из Канады из серии «Что стало с моей страной?». Крейга и Твика считают геями с «Твик+Крейг».

Cреди показанных в начале серии троллей есть парень из эпизода «Занимайтесь любовью, а не WarCraft’ом». Судя по всему, он приписан к числу троллей за то, что занимался грифингом в игре или, возможно, сменил род деятельности, после слива в WarCraft’е.

Спустив штаны, Баттерс вскидывал в знак протеста правую руку, Твик с Крейгом - левую.

На собрании троллей на столе лежат пачка печенья, похожая на реально существующее печенье «Oreo» и энергетик «Red bull», который в серии переименован «Red balls» (Красные шары).

В оригинальной озвучке тролли зовут Джеральда не SkankHunter (Охотник на шалав), а уменьшительно — «Skank», т. е. «шалава», «шлюха».

На одном из троллей надета маска Анонимуса, что отсылает к известной хакерской группе.

В тизере к серии Эрик, Хайди и Кайл разговаривали в комнате последнего, в серии же разговор происходит в кафе.

Айку уже не впервой наблюдать за извращениями родителей. В эпизоде «Внебезопасность» он видел, как Шейла занимается сексом с «курьером UPS».

Сайт trolltrace.com реально существует!