211. Роджеру Эберту следует отказаться от жирной пищи :: Roger Ebert Should Lay off the Fatty Foods

http://www.sp-fan.ru/episode/214/

А в какой серии мистер гарисон  поменял ветку в майке на мистера шляпу?

2Иван Фёдоров: о том, что это пародия- Трей и Мэтт говорят в начале серии.

я тут стар трек оригинальный сериал посмотрел и понял что эта серия породия на десятую серию, первого сезона — Dagger of the Mind, где   такойже прибор за непослушание заставляет чувтвовать ужасную боль.
сори есичо, просто факт

ахахахахаха...название убило...ну, мастера подъ*бки...)))

А эти две зведы составляют созвездие "Крестовый поход"
Просто вынесло мозг )))

я тоже не вкурил, какая связь названия с сюжетом, но серия хороша тем не менее )

Монк  ты  прав  но  перевод  ШИКААААААРНЫЙ

Название не соответствует Сюжету!)

ЩИКАААРНО!