Цифра в 300 тысяч долларов,заработанных Рэнди и празднование этого события — прямая отсылка к порядковому номеру данного эпизода. Да,9 октября 2019 года вышел юбилейный 300-й эпизод сериала.
Перевод немного не правильный, в серии имелось ввиду слово "Artist" не как артист, а как артер или же художник, что показано в конце серии где Лиана сидела и рисовала натюрморт.
Повар, это называется гораздо, гораздо проще, мой юный пытливый изыскатель: гомосексуальные аллюзии. Именно в этом же ключе и звучит само название серии,которое может переводится, как «Обкончали». Авторам очень не терпится создать подсознательный триггер на Картмана, которому они хотят присвоить гомосексуальную мотивацию, дескать и он тоже «из наших», просто стесняется. Два великовозрастных ушлёпка всех своих героев стараются гомосексуализировать: и Рэнди с его трансгендерной »Лорд» и двух мальчишек Крейга и Твика решили «поженить», тут тебе и с какого то буя «Принцесса Кенни», и якобэ «латентный гей» Баттерс, и Гаррисон, и Голубой Эл, и Мистер Мазохист. Вопрос простой: а не слишком ли много гомосексуалов на один квадратный метр мультфильма? А ответ простой: нормально! Ибо мульт и есть площадка для вброса этого субстанта в неокрепшие умы. Так работает НЛП, которое никто из здесь присутствующих не изучал, судя по их туповатым комментариям. Надеюсь, это был развернутый ответ, мой друг )
2:33 когда врач говорит "это простой укольчик", а именно "Just a little prick" Картман смеется, потому что "prick" может переводится как "член" и соответственно смысл фразы резко меняется. В фильме "Остин пауэрс" используется такая же фраза, а также такую фразу говорит китайский оперативник Lesion в игре Rainbow six siege, что возможно является референсом в сторону китайцев.
звучит само название серии,которое может переводится, как «Обкончали».
Авторам очень не терпится создать подсознательный триггер на Картмана,
которому они хотят присвоить гомосексуальную мотивацию, дескать и он
тоже «из наших», просто стесняется. Два великовозрастных ушлёпка всех
своих героев стараются гомосексуализировать: и Рэнди с его трансгендерной
»Лорд» и двух мальчишек Крейга и Твика решили «поженить», тут тебе и
с какого то буя «Принцесса Кенни», и якобэ «латентный гей» Баттерс, и
Гаррисон, и Голубой Эл, и Мистер Мазохист. Вопрос простой: а не слишком
ли много гомосексуалов на один квадратный метр мультфильма?
А ответ простой: нормально! Ибо мульт и есть площадка для вброса этого субстанта в неокрепшие умы. Так работает НЛП, которое никто из здесь присутствующих не изучал, судя по их туповатым комментариям. Надеюсь, это был развернутый ответ, мой друг )
В фильме "Остин пауэрс" используется такая же фраза, а также такую фразу говорит китайский оперативник Lesion в игре Rainbow six siege, что возможно является референсом в сторону китайцев.