Добавить в
Создать новый плейлист

2404. Постковидный Саус Парк: Возвращение Ковида :: South Park: Post COVID: The Return Of COVID



Варианты:
Постковидный Саус Парк: Возвращение Ковида :: South Park: Post COVID: The Return Of COVID
Вот бы мальчикам вернуться в прошлое, убедиться, что ковида нет, и спасти Кенни.
Предложение Кевина сменить название фонда против путешествий во времени с «толстого» (FATT) на более «худое» — явная отсылка к современной толерантности и «бодипозитиву».

653 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу
Цитата
Цитата
Анонимус, оригинальная озвучка супер.
В ней передаются эмоции так, как задумано авторами. А вот большинство любительских переводов плоские и неправильные.
   


Да и не только любительские
Что наш привычный Парамаунт Камеди очень сильно цензурит, что цензурили игры в субтитрах
Они буквально переводят "fuck you" как "иди в жопу" близко, но не то
В игре помню была ТАКАЯ отсебятина, что я в некоторых моментах ставил на паузу проржаться. Уже не помню в чем именно, но там принципиально другое было  
Шлюхогон42
0 (0 vs 0)
+
16.12.2021 18:46:40
Ребят, успокойтесь вы с переводом, меньше суток прошло
Да, я тоже хочу и жду его, ибо не все длинные диалоги понятны (например когда Баттерс всем мозг отымел)
Но перевод это сложно + время на обработку видео
Все будет, нужно ждать  
Шлюхогон42
0.4 (5 vs 1)
+
16.12.2021 18:37:26
Картман заслуживает большего, нежели первое или второе будущее...
Анонимус
0.8 (8 vs 0)
+
16.12.2021 18:27:26
О нет! Баттерс, самый невинный, самый славный персонаж сериала, стал хуже всех злодеев... Он стал инфоцыганом. Люди будущего были правы, заперев его.
Анонимус
0.4 (4 vs 0)
+
16.12.2021 18:24:19
Жаль Картмана на концовке
Энди
1 (11 vs 1)
+
16.12.2021 18:14:08
Картмана слили ради блага всех, чо за херня ваще? Стен и Кайл отняли у него будущее и превратили в бомжару.
Анусананимус
0.9 (10 vs 1)
+
16.12.2021 18:12:17
Ребзи, спойлер!!!!!


пздц обидно за Картмана!!!! Это так не справедливо!…
мисс Кэтси
0.86 (15 vs 5)
+
16.12.2021 17:56:51
Трамп, сказал чел из россии, где с ковидом проблемы ещё серьёзнее.
Анонимус
0 (3 vs 3)
+
16.12.2021 17:56:14
Опять инфантильные америкосские мечты, что они могут всё и всех победить. Причём одно зло - эпидемию с помощью другого зла - наркомании. Ну помечтайте. А в реальности то ковид в США зашкаливает.
Трамп
-0.3 (5 vs 8)
+
16.12.2021 17:49:08
Отношение между Стеном и Алексой может являться отсылкой и пародией на фильм "Она" с Хоакином Фениксом и Скарлет Йохонсом.
Анонимус
0.1 (2 vs 1)
+
16.12.2021 17:40:50
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


`

Эпизоды »
сезонэпизод