412. Четвертый класс :: 4th Grade
Варианты:
- МТВ
- Анг.
- Скачать
-
Субтитры (0)
- Субтитров к серии пока нет, ты можешь загрузить свои.
- Загрузить
Мальчики перешли в четвертый класс, что их нисколько не радует. Они вспоминают как хорошо было в третьем классе и решают вернуться туда.
Один из ботаников одет в футболку с надписью «Resistance Is Futile» (русск. «Сопротивление бесполезно») — это коронная фраза Борга. Второй ботаник одет в футболку с надписью «Yeah, Resistance Is Futile» (русск. «Ага, сопротивление бесполезно»), что подчеркивает их увлеченность сериалом «Звездный путь». Стоит заметить, что в споре о числе эпизодов «Звездного пути» оба называют ошибочное число: в оригинальном сериале было 80 эпизодов (если принять, что эпизод «The Menagerie» считается за два).
Странно, что речь на 16:18 произносит не Кевин Стоули, он же у них фанат Стартрека
С каких пор "suck my balls" переводится как "поцелуй меня в задницу"? Отсебятина от переводчиков бесит.
Плакат, что висит в конуре у ботанов, на котором написано "Lena" - отсылка к Зене из сериала: "Зена: королева воинов"? ))
Ностальгия-это просто бич общества. "А раньше было лучше, и люди не были такие жестокие..." блин, да всегда все было весьма херово.
Пацаны из колледжа всё перепутали, сначала прыщавый утверждает о 73 сериях, потом они поменялись ролями
хохота4б
Серии я просто кишит отсылками! Чего только стоит обучение новой учительницы, прям как в зв йода обучал люка) такое же дерево, плюс Гаррисон также ушёл в изгнание. Класс!
Конечно мне не нравится Гаррисон но хочу что б он вернулся, эта училка какая да кривая и это у нее обвисшие фу
Георгий Победоносец, решаемый вопрос)
Asel Um-Um, если это правда то страшно подумать, что будет у тебя в старости.
Эпизоды »
сезонэпизод