504. Суперлучшие друзья :: Super Best Friends



Нашел что-то интересное? Добавь скорее!



Пояснения, расшифровки, расследования

Морской супергерой обижается на неправильное произношение его имени — Semen (с англ. сперма) вместо положенного Sea-Man. Аналогичная игра слов становится частью сюжета серий «Это уже было у Симпсонов» и «200». Спутница Симэна — ласточка (англ. swallow), в английском языке имеет второе значение, связанное с минетом и проглатыванием члена.
От antiplayer

Культура, знаменитости

Когда Кайл будит Картмана, тот кричит: «Ааа, отстань от меня, Пола Паундстоун!» Для русскоязычной аудитории малоизвестную у нас Полу заменили на Дженну Джеймсон — порноактрису, имя которой созвучно с Джимом Джонсоном — основателем секты.
От Злобного Телепузика

Ляпы, неточности

Когда у всех на голове начинают заново пробиваться волосы, у Кайла и Кенни они тёмные, хотя должны быть, соответственно, рыжыми и светлыми.
От Yahoools

Прочее

В этом эпизоде появляются инопланетяне: один из них выглядывает из-за экрана во время выступления Дэвида Блейна на сцене, второй отражается вместо Иисуса, когда тот вместе с Суперлучшими друзьями общается с компьютером.
Картман не хочет умирать, говоря «Ведь я даже не отрастил еще лобковые волосы». Лобковые волосы являются больной темой Эрика, который стремится повзрослеть, а у всех взрослых есть эти волосы. Этому посвящен целый эпизод.

Также смотри пародии эпизода.



`