616. Я и мое будущее :: My Future Self n' Me

во время диалога в офисе переводчик страшно не успевает

<ВЦ> , ну Баттерс - это просто копия меня в детстве. Таким же сказочным  <ВЦ>  был класса до пятого - наивный лошок, который ничего не понимает, не знает, никуда не движется и делает только то, что ему сказано. Единственное исключение - что мои родители не были такими обмудками, а в остальном - абсолютная копия. И когда и как всё изменилось, интересно? Откуда у меня появилось самосознание, способность рефлексировать и оценивать ситуации, проявлять инициативу и вообще, не все же дети такие... Другие дети чем-то увлекались, общались, а я только на качельках качался, напевая попсу, котоую тогда крутили по СТС, и думал, что все вокруг хотят со мной дружить и играть в песочнице.  <ВЦ> .

А ведь Картман был так близок к успеху...

Картмана бы нанять себе...
Вот только одно но...
Он,мать его,выдуманный персонаж!
(Его иногда не хватает =(

Ну, у них и правда похожие голоса.

MTV, ну можно было озвучивать Стена и Эрика не одним человеком?

Лузер переводиться как неудачник ,а не просто loser что это лузер.

пнятненько

Извиняюсь, не заметил

(анг. НЕУДАЧНИК)