Перед отелем, куда отправились телемагнаты можно увидеть табличку «Adult Only» (Только для взрослых). В оригинале этот тип отелей предлагает отдых семейным или влюбленным парам без детей. Здесь же авторы использовали эти слова с несколько иным смыслом.
Вообще, конечно, на представленном мной видео не та самая сцена, на которую сделана пародия(их, кстати, таких "смешных" погонь, в сериале довольно много), но видно, что пародия на этот сериал.