914. Кровавая Мэри :: Bloody Mary

ух ты ж) Круто, спасибо)

О, кто на вас надавил?

0914 озвучено ТО VO-production:

WEB-DL 720p - http://vo-production.ru/details.php?id=140

WEB-DLrip - http://vo-production.ru/details.php?id=141

Внимание!!! Нужна регистрация на сайте.

А кто мой коммент удалил

А я знаю английский и смотрю в оригинале, ня-ня-ня, ня-ня-ня.

скандалов не хотят, так как даже на камеди централ лишь один раз показали эту серю)

Я не понимаю,почему Mtv не переводит такие эпизоды!?Я конечно понимаю,что Папа Римский с вагинальной кровью на лице-это перебор,по мнению многих,но это не повод какие то эпизоды религиозного характера переводить,а какие то игнорировать,как например этот или "Самопроизвольное возгорание"!

сами б сделали)

Вряд ли это возможно.

Большинство (если не все) переводчиков меряются пиписьками только для одного - чтобы получить статус в обществе. Это похвально в принципе.

К чему я это? А к тому, что переозвучка данного эпизода НИКАКОЙ студии не принесет УЖЕ известность. Поэтому и заниматься сим они не будут.

Сабы постараемся найти

Многоуважаемая администрация ресурса, вопрос: а перевода я так понимаю не существует нормального ну хотябы не от МТВ а допустим VO production? Ну если не от VO то хотябы любители которые бы соизволили немного больше потрудиться над дубляжом. А если и тут нет.... ну хотя бы субтитры можно поставить как вкладку на просмотре? Заранее спасибо.