Саус Парк: Конец ожирения :: South Park: The End Of Obesity

хрен какая-то странная

не tawly а полотенчик
и не наркотики, а препараты
в этом контексте drug переводится не как наркотики а как лекарство/препарат

Концовка огонь, сама серия не очень

Анонимус, в том моменте, когда твоей матери делали химиотерапию  

Это  <ВЦ>  

Только нормальным людям это понравится ) Под конец будто форсаж посмотрел. А про медицину жиза, типичные поликлиники. Рад, что продолжение выходит до сих пор! )

Legion420,
В каком месте было смешно ?

Оперативненько

Раньше "Саус Парк" для меня делился на два периода
До 16 сезона и после
Но время от времени я пересматриваю предыдущие эпизоды. И, соответственно, пересматриваю и своё отношение к ним. Не всегда, но бывает
Так вот. По-настоящему отстойными были сезоны с 19 по 22. Остальные годные.
А теперь так вообще... У мужиков реально открылось второе дыхание за последние годы, я давно так не угорал  

Уже фанатский перевод, оперативненько)