1002. Угроза самодовольства! :: Smug Alert!



Дата выхода: 29.03.2006

Краткое описание серии

Джеральд Брофловски покупает машину «Гибрид» и становится очень напыщенным, поскольку считает свой вклад в улучшение экологии огромным.

Подробное описание серии

В начале эпизода Джеральд, Кайл и Айк катаются по городу, и отец Кайла хвастается своим новым гибридным автомобилем и призывает водителей внедорожников перейти на гибриды, ведь они не наносят вреда окружающей среде и озоновому слою земли. А после отец Кайла расклеивает на парковке липовые штрафы на внедорожники за «Загрязнение окружающей среды». Джеральд делает это для того что бы люди «осознали свою роль в природе». Но горожане прогнали и назвали его Пафосным уродом, который тащится от запаха своих газов. Из-за этого Кайл с семьей переезжают в Сан-Франциско, что очень радует Картмана,  который, не веря своему счастью устраивает прощальную вечеринку для Кайла при этом не пригласив его. Узнав о переезде Кайла, Стен пытается уговорить родителей Кайла остаться в Саус Парке. Но они вернутся лишь  когда все жители города пересядут на гибриды.

Когда Кайл приезжает в Сан-Франциско, мы узнаем, что их соседи дают детям странные имена и тащатся от запаха своих газов. В то время как Стен Сочинил песню призывающую людей пересесть на гибриды. Песня настолько тронула горожан, что вскоре по улицам разъезжало все больше и больше гибридов. За все это Стену вручили премию  «wake up, America». После выступления рейнджер подошел к Стену и объяснил что из-за его песни ,люди купившие гибриды ,испускают ядовитое облако пафоса, которое соеденясь с облаками из Сан-Франциско и пафосом речи Джорджа Клуни может вызвать «Цунами самовлюбленности».

После того как рейнджер рассказал об этом людям, отец Батерса предложил уничтожить все гибриды в городе, и все посчитали это единственным выходом.

В это время Картман, узнав, что Кайл может погибнуть, решает отправиться в Сан-Франциско в старинном батискафном  костюме, так как этот город рассадник хиппи, которых он ненавидит.

В это время Стен уничтожает гибриды, скидывая их под пресс. Это дает свои результаты, но облако пафоса Клуни уже настигло пафос из Денвера и Сан-Франциско. Началась буря. Во время бури Картман уже нашел дом Кайла, но Кайл не мог очнуться…

По телевидению передают о последствиях бури. В Саус Парке все восстанавливают свои  дома и считают, что семья Кайла погибла в Сан-Франциско, но он неожиданно появляется, не помня, кто его спас. Картман убеждает Баттерса не говорить никому о случившимся. Кайл убеждает всех что в трагедии виноваты люди, а не гибриды. И что эти машины спасут мир. Но всем как-то по барабану и все едут снова покупать жрущие тонны бензина внедорожники. 

Автор supermacho



`