207. Город на краю вечности :: City on the Edge of Forever
Нашел что-то интересное? Добавь скорее!
Пояснения, расшифровки, расследования
Дальнобойщик, подвозивший мисс Крабтри, вероятно хотел заняться с ней сексом, опоив ее флунитразепамом — этот психоактивизирующий препарат, при смешивании с алкоголем, вызывает у жертвы легкий паралич и провалы в памяти.
Культура, знаменитости
Картман сетует, что пропустит новый «Остров фантазий». Оригинальный сериал выходил в 1978—1984 гг. Римейк сериала просуществовал один сезон в 1998–1999 годах и впоследствии был отменен.
В оригинальной озвучке Кайл, передразнивая мисс Крабтри, сказал: «Ларри Кинг не исполнит три моих желания». Кинг — легендарный телеведущий вечернего ток-шоу своего имени.
Морковная жопа — Скотт «Кэррот Топ» («морковная голова») Томпсон продвигал свой фильм «Глава правления» роликом, в котором размножал свою задницу, сидя на копировальном аппарате. Копир при этом печатал изображение моркови.
Продюссер шоу талантов, который нанимает мисс Крабтри, говорит, что он не видел никого смешнее, со времен Мори Повича. Мори Пович — известный ведущий дневного ток-шоу , прославившийся благодаря телесериалу «Мори», который начал выходить в 1991 г.
Шоу «Happy Days» сняли с эфира за пять лет до того, как пацаны появились на свет.
В эпизоде принимали участие 3 «приглашённые звезды»: Генри Винклер озвучил монстра, Джей Лено самого себя, Брент Масбургер ногу Сказложопа.
Отсылки к эпизодам
В эпизоде присутствуют флешбеки на серии: «Картман и анальный зонд», «Набор веса 4000», «Вулкан», «Смерть», «Мамаша Картмана по-прежнему грязная шлюха». И даже отсылка на текущий эпизод.
В первом воспоминании про анальный зонд, использованы кадры из первой серии, которая снималась по технологии кукольного мультфильма, с использованием картонных фигурок, а не компьютерной анимации.
Ляпы, неточности
Когда автобус начинает качаться, в нем заметен Кенни, хотя до этого его утащил монстр.
Пытливый глаз
На объявлениях о пропаже Картмана была надпись: «Скоро проголодается».
На протяжении всего эпизода миссис Крабтри глотает огромное количество некоего препарата (принимая его за Аспирин), данного ей дальнобойщиком. Однако, наркотик, похоже, оказывает на нее обратное действие, так как ближе к концу эпизода она кажется более уравновешенной.
В кабинете продюссера Марти есть фотки Кэррот Топа, Леонарда Малтина и Кэти Ли Гиффорд. А также статуэтка Капитана Оргазмо на полке рядом с окном.
В этой серии можно увидеть пришельцев, кушающих мороженое, а также спрятанного инопланетянина из концовки эпизода «Мамаша Картмана — по-прежнему грязная шлюха».
В ящике с видеокассетами мисс Крабтри можно насчитать 6 кассет, 2 из них подписаны, как видео № 31 и № 35 из видеокурса для водителей, а еще две являются фильмами Сталлоне «Изо всех сил» и «Стой! Или моя мама будет стрелять» (Тихо! Или мисс Крабтри застрелит кролика!)
Учебный видеофильм для водителей автобусов ведет ведущий новостей Саут-Парка Том.
Мелочи
Гид говорит людям, учавствующим в походе по горной местности, что «краснопузые» гаички являются коренными обитателями данной области. В штате Колорадо действительно живет 4 вида гаичек, однако ни один из них не является красным.
Когда этот эпизод вышел в эфир, слово «жопа» в фразе: «Оближи мою жопу», сказанной мисс Крабтри Маркусу, было запикано, так как считалось тогда оскорбительным.
Также смотри пародии эпизода.