1414. Крем-Фреш :: Crème Fraiche

Картман пародирует знаменитого шеф-повара Гордона Рамзи. Пародируется его уничижительный стиль общения (в том числе, часто проскакивает «fuck»), который наглядно демонстрируется во всех популярных шоу с его участием (Адская кухня, F-Word, Ramsay’s Kitchen Nightmares).
К слову, Адская кухня также упоминается в серии наряду с остальными популярными кулинарными шоу.

Джейми Оливер, плачущий в углу — намек на его выступление на TED, про питание для школьников.

Когда мальчики смотрят телевизор, на диване нет пледа, после сцены из шоу Терренса и Филиппа, он появляется.

По сравнению с рекламой Шерон держит тренажер обратной стороной к себе, но при этом он по-прежнему брызжет гелем ей в лицо.

Ляп, когда Рэнди, собираясь уезжать открывает дверь с кухни, сразу виден вход в гараж, но снаружи видно, что гараж стоит на расстоянии от дома.

Разговор Рэнди с ведущей кулинарного шоу — очевидная пародия на секс по телефону.

Слова, которые произносит Рэнди, когда начинает работать поваром в школе, аналогичны словам, которыми Шэф постоянно приветствовал ребят («Привет дети, как дела?»).

Крем-Фрэш (фс. crиme fraоche — свежие сливки) — французский кисломолочный продукт, по консистенции напоминающий сметану.