1502. Смехобот :: Funnybot
Варианты:
- Парамаунт
- МТВ
- Анг.
- Скачать
-
Субтитры (0)
- Субтитров к серии пока нет, ты можешь загрузить свои.
- Загрузить
Джимми проводит вручение Первой Ежегодной Премии в Области Комедии. Немцы оказываются самой не смешной нацией и пытаются это опровергнуть.
Фамилия ведущего Голливудской Минутки «сервикс» (cervix), что переводится как «шейка матки». Имя же (Sandy) переводится как "песчаный", что все вместе можно перевести как Песочная Вагина. Это прозвище давал Картман Кайлу ранее.
Эпизоды »
сезонэпизод
без чувства юмора?))
в этот раз, помня предыдущий my fail, скачал mp4 отсюда - и все равно субтитры не подошли (вероятно из-за отсутствия начальной сцены). Это очень болезненный вопрос, потому что лично мне самостоятельно невероятно сложно корректировать тайминги из-за отсутствия синхронизации времени и мышления.
Но всегда сабы переделываются под выложенный оригинал MP4. Так что если тайминг расходится, то надо заново скачать оригинал в mp4. Но такая незадача © бывает только в дни премьеры.
А если сказать в общем, то, лично мне, очень жаль, что я не в теме всего, что происходит в мультфильме. Некоторые детали чертовски важны для просмотра, ведь это, так сказать, творение, и в самом деле содержит свою неповторимую философию. Так что, ИМХО, практически все мы далековато находимся от понятия идеи Саус Парка.