1502. Смехобот :: Funnybot

#Субтитрщикам
## Эрик Картманез / 07.05.2011 11:10:50

В прошлый раз скачал (1501) официальную avi серию - ок, субтитры вероятно не подошли по таймингам - к этому претензий нету ,
в этот раз, помня предыдущий my fail, скачал mp4 отсюда - и все равно субтитры не подошли (вероятно из-за отсутствия начальной сцены). Это очень болезненный вопрос, потому что лично мне самостоятельно невероятно сложно корректировать тайминги из-за отсутствия синхронизации времени и мышления.
Если можно, указывайте пожалуйста к какому исходнику созданы субтитры. Заранее спасибо за Ваши усилия и старания.

Эрик Картманез
Я не зарегистрирован,писать личные сообщения не могу.
L0cDoG
Огромное спасибо,избавили от нескольких часов поиска)

Что 1-я серия что 2-я! В обоих перемудрили. Как-то не в традициях южного парка!

http://www.southparkstudios.com/fans/downloads/sounds/season-11
- Cartman's Quest Music

Анонимус,
выпей йаду

Эх Картман так угрожающе подытожил)))

Да, этой серии можно присудить премию в качестве худшей серии за всю историю СаузПарка!!!

Вообще, вроде бы ничего. Но бегающие тут и толпы знаменитостей с пистолетами за эти два сезона порядком надоели. Радует, что в этой серии хоть и есть пародии, они здесь не кальковые.

Nekas, есть смысл написать автору ролика и спросить: http://www.sp-fan.ru/users/2085/

Народ,подскажи(или при возможности киньте ссылку) какая именно композиция играет во время рекламы "Философия Южного парка"?
Она же играла и в конце 10 эпизоде 11 сезона(1 часть "Воображляндии")