Южный Парк онлайн»Серии»15 сезон
Добавить в
Создать новый плейлист

1509. Последний из Мексикан :: The Last of the Meheecans



  •   !
  • Авто
  • Подгрузка
Варианты:
Последний из Мексикан :: The Last of the Meheecans
Картман вступает в ряды пограничных войск США. А Баттерс призывает всех мексиканцев вернуться на Родину.
Выключить рекламу
А в какой серии?

Случайный эпизод
Предыдущий эпизод
Следующий эпизод
Когда Баттерс просыпается в Мексике, через ворота, которые он чуть позже откроет, в нескольких местах пробивается солнечный свет, хотя в следующем кадре ворота показывают с обратной стороны, и видно, что они цельные.

740 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу
Vo - respect!!!!!
Что круче, LOC DOG раньше озвучивает
Александр Боярцев
0 (0 vs 0)
+ –
14.11.2011 11:41:56
Ответить
Цитата
southparkstudios пишет:
Самый лучший перевод - свой. А сабы могут помочь в трудных местах и в особенном, местном юморе.
Хорошо сказано, но не в кассу: тут такое дело, что куда ни плюнь - попадёшь в преводчика-филолога-лингвиста. А то, что озвучку переводом называют - такой профессиональный жаргон :grin:
Kototorpeda
0 (0 vs 0)
+ –
06.11.2011 22:14:16
Ответить
Забавно было бы услышать от Картмана не англо-псевдоиспанское "Респекто Ля Ауторита!", а русский вариант. Ну что-то типа "Уважанто мойо авторитето!". Я этого ожидал от VO, но напрасно...
Imma Jesus, LOL
1 (1 vs 0)
+ –
06.11.2011 21:13:12
Ответить
как не странно локдог лучше озвучел! ( сам не ожидал что V/o не понравится )
Маста
0 (0 vs 0)
+ –
05.11.2011 00:32:13
Ответить
супер серия!
Анонимус
0 (0 vs 0)
+ –
04.11.2011 18:31:35
Ответить
Перевод от VO говно. LOcDoG рулит!!!
Сало
0 (0 vs 0)
+ –
03.11.2011 18:42:40
Ответить
Самый лучший перевод - свой. А сабы могут помочь в трудных местах и в особенном, местном юморе.
southparkstudios
0 (0 vs 0)
+ –
03.11.2011 17:50:41
Ответить
самый нормальный перевод это 2х2!!!!!остальное это просто кошмар.у ВО голоса наидибильнейшие.просто детсадик какой-то.у ЛокДога фраз очень много тупых.это конечно полюбому лучше,чем ничего,но всё-равно отстой.
ОлеГ
0 (0 vs 0)
+ –
03.11.2011 13:55:23
Ответить
очень нравится озвучка VO.Можете закидать меня камнями, но ребята молодцы, а вот перевод Loc Doga приходится смотреть в постоянном напряжении, так как не возможно разобрать некоторые слова.Ну и особая благодарность этому сайту, с помощью которого можно наслаждаться своим любимым мультсериалом))
Кирилл
0 (0 vs 0)
+ –
03.11.2011 11:37:22
Ответить
Цитата
Ти-Джей пишет:
Зря только своё время тратят
Не зря. Я за одну только озвучку Мистериона от них фанатеть готова. :grin:
Kototorpeda
0 (0 vs 0)
+ –
03.11.2011 10:11:37
Ответить
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


`

Эпизоды »
сезонэпизод