1601. Перевернутая наездница :: Reverse Cowgirl

Подскажите, а когда ожидаеться озвучка от VO кто нибудь знает?

Это делают "пираты" в самой Америке уже, и выкладыват на тот же TPB, ну а оттуда разлетается по Рунету, в том числе и мы оттуда дерем, и по ней работаем уже.

Такой вопрос

Скрытый текст
(с другом поспорил просто)

, как делается серия с "пиратским"

Скрытый текст
(под пиратским я не имел в виду что незаконный)

переводом? Вы же непосредственно с канала в америке, через ТВтюнер, записываете видео, а потом переводите, и выкладываете в сеть? Али по иному? Или это TOP SECRET INFO   ?

Ура! Растаял долбанный снег, вышел новый сезон СП. Круто, началась весна!

прикол

2 дня) ОСТ

Следующие 24 часа будут мучительными.  

Блин, что я за грамотей...
*переводчица

Ну вот, столько понаписала, а самый главный ответ так и не дала. (Типа, "не замужем - в активном поиске, посмотрела чьи-то профили, есть очень даже симпатичные…") Блин, опять у меня фантазия бушует.
yazzzzzva, админ, как и Вы - против подношений, хотя, глядя на LOcDoGовские сборы, действительно можно было бы малость подзаработать.
Эрик Картманез, эт ты про spx сарказмируешь? Я имел ввиду: "Кому срочно надо субтитры - вот вам текст перевода - и  <ВЦ>   <ВЦ>  отсюдова, сами делайте!" А если кто и правда быстро (и бесплатно) сделает - может с тобой поделиться.

Новая переводчится Кубиков отстой кстати, в 100 раз хуже тебя, Ань. Она даже не может отличить Вольт от Ватта (1509).