1703. Война Миров Зиммерман :: World War Zimmerman

Краткое описание серии

Картман крайне обеспокоен из-за единственного человека, который, по его мнению, представляет угрозу для всего человечества. Метаясь по всей стране, он стремится положить конец Пациенту Зеро, тикающей часовой бомбе по имени Токен.

Подробное описание серии

Эрик Картман начинает постоянно любезничать с Токеном Блэком, чем привлекает всеобщее внимание, а также на уроках ему снятся кошмары. В разговоре со школьным психологом Мистером Маки Картман рассказывает, что ему кажется, что Токен — «ходячая часовая бомба». Дело в том, Картману снится, что он — Джерри Лэйн, главный герой фильма Война миров Z, но вместо зомби из фильма в его сне восстание устраивают афроамериканцы, включая Токена, которые протестуют против приговора суда по делу Джорджа Циммермана. По совету мистера Маки, Картман выражает свои чувства в стихотворении и зачитывает его Токену, а затем читает его в стиле рэп на сцене на школьном собрании. При этом он отрицает любую связь стихотворения с делом Циммермана. Токен приходит в ярость, когда понимает, что Картман открыто унижает его своим стихотворением. В ответ на это Картман думает, что события его сна начинают воплощаться в жизнь, забегает домой за «набором для выживания» и требует, чтобы проезжающая рядом на машине женщина отвезла его в аэропорт, если она «хочет жить». По прибытии в аэропорт, Картман пробирается на самолёт и сообщает о приближающейся эпидемии. Самолёт сразу же отправляется на взлёт. Уже в воздухе Картман объявляет встревоженным пассажирам, что остановить конец света можно только в том случае, если им удастся найти место, куда инфекция не может проникнуть.

Власти аэропорта находят «Руководство по выживанию», грубо нарисованное Картманом. На нём афроамериканцы изображены как зомби, а Токен — как «пациент Зеро» (первый заражённый). В это время Картман заходит в туалет самолёта и обнаруживает там чернокожего мужчину. Картман запирает его внутри, но тот пытается выбраться, громко крича и стуча в дверь. Звуки слышат другие пассажиры, и, поверив Картману, думают, что в туалете находится зомби. В самолёте начинается паника, и в результате он совершает аварийную посадку в Скалистых Горах. Картману и его спутнице удаётся пережить катастрофу, и они отправляются в магазин Джимбо, чтобы купить оружие для убийства Токена. Однако Джимбо объясняет Картману, что по закону он имеет право на убийство только в том случае, если кто-либо угрожает ему в его собственном доме. Узнав о том, что в штате Колорадо не действует закон о защите территории (согласно которому каждый гражданин имеет право на убийство в целях самозащиты вне зависимости от места), Картман решает поехать во Флориду и убить «другого пациента Зеро», самого Джорджа Циммермана, ради прекращения восстания. После очередного угона самолёта Картман снова приводит его к крушению во Флориде. Катастрофа происходит глубокой ночью. Чудесным образом выжившие Картман и его спутница решают одеться в чёрное, чтобы их не заметили в темноте. Сопровождающая Картмана хочет поблагодарит его за храбрость, но как только она начинает говорить, её сбивает машина. Тогда Картман гримируется под негра и в одиночку отправляется к дому Джорджа Циммермана. Циммерман подозревает, что Картман хочет напасть на стоящих на пороге его дома военного и агента ФБР, и подстреливает Картмана. Однако агент обнаруживает, что Картман на самом деле белый, и тогда Циммермана судят, признают виновным и казнят на электрическом стуле за покушение на убийство.

Картман остаётся жив и возвращается в Южный Парк, где извиняется перед Токеном за то, что все считали его (Токена) пациентом Зеро. Затем Картман обманным путём вынуждает Токена подойти к нему на близкое расстояние, необходимое для вступления в силу закона о защите территории, и стреляет в него. В школе Картману снова снится кошмар, на этот раз об «ужасной» концовке фильма Война миров Z. Посреди кошмара Картман просыпается, и его вместе с перевязанным Токеном вызывают к мистеру Маки, который требует, чтобы Картман и Токен извинились друг перед другом и прекратили свой «конфликт». По мнению мистера Маки, Картман не совершал ничего противозаконного, стреляя в Токена. В ответ Токен начинает яростно критиковать закон и возмущаться, почему он не действует на белых людей. Картман паникует и в ужасе убегает, после чего эпизод заканчивается сценой падения ещё одного самолёта.