203. Куролюб :: Chickenlover

хотелось бы посасать

Сколько раз пересматриваю серии тут, всегда появляются какие-то новые интересные факты. Интересно, когда МиТ создавали эти серии и придумывали все эти пасхалки - дума ли ли они, что кто-то когда-нибудь их будет выискивать...  

А я первые два сезона только в Гоблине могу смотреть.  

ааааааа этааа ахуеееееннннаааа

Анонимус, не совсем понял что надо сделать. Парамаунт это новый перевод (!) и более свежие голоса (те же актеры, но уже ставшие более взрослыми и опытными). МТВ тут также доступен.

Эрик Картманез, перевод от МТВ(точнее то, что по ссылке "МТВ") и от Парамаунта идентичны и это Парамаунт. МТВшный перевод отличался. Проверьте, пожалуйста, и по возможности залейте старый, он лучше, ну или по крайней мере привычней и ностальгичнее.

Анонимус, або ти скористався перекладачем

якщо ти зміг це прочитати, то ти гарно знаєш українську мову)

До последнего надеялся что Кенни выживет. Эх.    

на испанском над доской на уроке (например, на 7:13)  написано "мой бог, они убили кенни, сволочи")
"dios mio han matado ha kenny , bastardos"