213. Коровьи дни :: Cow Days
В городке проводится очередной ежегодный фестиваль «Коровьи дни». На праздник, по выигранному билету, приезжает семейная пара.
Когда Картман, в образе Минг Ли, скачет на быке, у него пропадают перчатки, надетые на нем в остальное время.
Эпизоды »
сезонэпизод
Вы сволочи
ахахаха-хахахаха-хахах
Но перевод Ren-TV самый цензурный. Даже запиканных матов не было никогда
А мне всегда он нравился) Перевод Рен-тв такой милый, как-будто смотришь мультики из детства ^_^ Там все так нежно и трогательно, как раз под стать старым сериям. И некоторые эпизоды у них получались даже лучше, чем у MTV
Перевод МТВ: "Саки, саки, долга-долга, пять баксав"
Перевод Гоблина: "Сасать, сасать, пять дола"
Перевод Ren-TV: "Сосульки-сосульки, пять долала"
В любом случае, звучит клёво.
Но перевод Ren-TV самый цензурный. Даже запиканных матов не было никогда.