216. Счастливого рождества, Чарли Мэнсон! :: Merry Christmas, Charlie Manson!
Нашел что-то интересное? Добавь скорее!
Отсылки к эпизодам
Семья Картманов соберется еще раз в «Картманлэнде» на похоронах бабушки.
Одного из заключенных позже можно увидеть в конце эпизода «Ад на Земле 2006», танцующим на вечеринке.
Ляпы, неточности
Судя по всему в Небраске всегда лето и растет кукуруза, а в Колорадо — зима и снег.
Когда Лиэн везет ребят в Небраску, дужки ее очков несколько раз меняют положение, в одной из сцен очки и вовсе пропадают.
Когда Чарли смотрит телек надпись на его спине пропадает.
В Небраске в магазине можно заметить Крейга и детсадовцев из Южного Парка. Кроме того, на заднем плане постоянно появляются чуть измененные дети из Южного Парка, в частности, все одноклассники Картмана, кроме Пипа и Венди.
Пытливый глаз
По неясной причине, Флоренс Картман лицом и ушами похода на статую Будды.
Семья Картманов насчитывает 14 человек.
Лиэн и Александра могли унаследовать телосложение деда — покойного мужа Флоренс.
Это первый эпизод, в котором Картман показан без шапки, что делает его первым из четырех мальчиков, у которого показаны волосы. Кенни — второй, поскольку его можно увидеть без парки в «Южный парк: Большой, длинный, необрезанный», а Стэн и Кайл впервые показаны без шапок в «Как питаться с помощью задницы».
Когда объявляют о побеге Чарльза Мэнсона, свастика на его лбу (видимо, по цензурным соображениям) заменена саувастикой. Когда появляется сам Мэнсон, свастика у него нарисована прямой, тогда как у настоящего — под углом в 45 градусов.
Мелочи
Картманы поют вариацию песни «Над рекой и через лес», заменяя слово «река» на «луг», а «дедушка» на «бабушка». Первоначально песня представляла собой стихотворение, написанное Вэниелом Уиллис-Паркером в 1844 году.
Прочее
В этом эпизоде появляется инопланетянин: его голова появляется в одном из эпизодов вместо татуировки на лбу у Мэнсона.
Слова Мэнсона о важности семьи намекают на его «семью» (англ. Manson family) — преступную группировку, которую он возглавлял.
Номер на тюремной робе Чарльза Мэнсона — 06660.
Чарли Менсон смотрел в подвале фильм «Эта прекрасная жизнь» (1946), который традиционно показывают в США в канун Рождества.
В этом эпизоде показано, что у Лиэн плохое зрение — она носит очки для вождения.
Когда Эрика будят, он в футболке Beef Cake, которую он приобрел в серии Набор Веса 2000.
Когда семья Картмана показывается за столом со стороны, там Картман сидит в обычной своей куртке, а между Кайлом и бабушкой сидит Кенни. Потом же показывают Картмана в майке, а Кайл держит мочеприемник бабушки.
Роль поддельного мистера Хэнки озвучил Дайан Бахар, приятель Трея Паркера и Мэтта Стоуна по колледжу.
Также смотри пародии эпизода.