2206. Настало время сурьёзности :: Time To Get Cereal
На улицах города начали появляться мертвецы, и мальчики понимают, что без помощи Эл Гора им не обойтись. Они готовы пойти на многое, чтобы спасти город, лишь бы не стало слишком поздно.
Благодарим за помощь Юрия Трунина!
В эпизоде «Челмедведосвин» монстр предстаёт в виде фантазии Гора. В данном же эпизоде Челмедведосвин стал представлять реальную опасность. Тем самым Трей и Мэтт, вероятно, пытаются донести, что были неправы в отношении глобального потепления. Концовка серии также намекает, что борьба с «челмедведосвином» (проблемой глобального потепления) перекладывается на молодое поколение.
я правильно понимаю, что перевод серии будет "Время быть сурьёзным"?))
Эл Гор вылитый Рик Граймс)
Эл Гор?
Урааа челмедведосвин!!!!
Эпизоды »
сезонэпизод