2302. Банда в Китае :: Band in China



Нашел что-то интересное? Добавь скорее!



Пояснения, расшифровки, расследования

Эпизод довольно прямолинейно высмеивает попытки американского бизнеса (особенно Дисней и Марвел, на что в серии ставится особый акцент) зайти на китайский рынок ради того, чтобы огромная китайская аудитория помогла им минимизировать любые финансовые риски. Подобная практика вызывает раздражение у американцев, так как, с одной стороны, китайская публика помогает поддержать интерес к спорным товарам или окупить откровенно провальные фильмы вроде тех же «Трансформеров», а с другой, жёсткие требования китайских цензоров приводят к тому, что даже самые идейные компании вынуждены подчиняться китайскому мышлению и табу.
От Винни Пуха
В самолёте Рэнди встречает баскетболистов команды NBA Houston Rockets. Эта команда имеет тесные связи с китайскими спонсорами и даже логотип на их майках переведен на китайский. Через пару дней после выхода серии менеджер этого клуба высказался в поддержку студенческих протестов в Гонконге, из-за чего разгорелся серьезный скандал.
От WinnieTheXi
В Китае за распространение наркотиков предусмотрена смертная казнь. За то количество, которое Рэнди привез с собой, расстреляли бы и иностранца.
От Skankhunt42

Культура, знаменитости

В самолете можно увидеть следующих баскетболистов:
От Max Corrado
Песни, которые перепевают Стэн со своей группой:
От Carbon36
ПК-детки, о которых говорил продюссер, появились в сериале год назад.
От Фара

Ляпы, неточности

Игрокам NBA контрактом запрещено летать эконом-классом, только в первом или бизнесе. Если авиакомпания не может предоставить места в этих классах на нужный рейс, и нет возможности лететь другим самолетом, то игрокам выплачивается разница между стоимостью билета в экономе и бизнесе (или первом классе). Так что, Рэнди не мог лететь в Китай в обычном экономе вместе с игроками NBA, как это показано в серии.
От Max Corrado

Пытливый глаз

Гитара Баттерса — Esp Ltd Alexi 600 Scythe, именная гитара Алекси Лайхо — вокалиста\гитариста группы Children Of Bodom. Образ Стена похож на Нейтана Эксплоужена — вокалиста из «Металлопокалипсис», движениями же он напоминает скорее Джорджа Фишера, вокалиста Canibal Corpse.
От Krister и PATR101
Настольные игры («Gaslands», «Nemesis», «Core Space», «Endeavor» и другие), которые можно увидеть на заднем плане в комнате Стэна — существуют на самом деле. Трей Паркер и Мэтт Стоун, как известно, являются большими фанатами настолок — вот и пихают их в каждый эпизод.
От Carbon36

Мелочи

Рэнди упоминает, что теперь футболки с символикой «Tegridy Farms» можно купить на Амазоне. Это действительно так, футболки и другие элементы одежды продаются на Амазоне ещё с прошлого года.
От Carbon36
Акты, которые продюсер придумал для байопика, очень похожи на фазы супергеройской франшизы, которую задумывал Картман в «Енот 2: Непредусмотрительность».
От Фара

Также смотри пародии эпизода.