2500. Южный Парк: Потоковые войны :: South Park: The Streaming Wars
Нашел что-то интересное? Добавь скорее!
Пояснения, расшифровки, расследования
Текущие события, сюжеты, возвращение старых персонажей из прошлых сезонов формируют новое будущее из «Постковидного Саус Парка: Возвращение Ковида».
События эпизода подталкивают к выводу, что отказ Картмана изменить свои взгляды будет продолжаться до тех пор, пока (по крайней мере, в этой временной шкале) он не окажется бездомным и несчастным алкоголиком, как показано в вышеупомянутом выпуске.
События эпизода подталкивают к выводу, что отказ Картмана изменить свои взгляды будет продолжаться до тех пор, пока (по крайней мере, в этой временной шкале) он не окажется бездомным и несчастным алкоголиком, как показано в вышеупомянутом выпуске.
Фраза Эрика: «Это 2022-й, они теперь делают такие операции даже детям», отсылает к тому факту, что в США проводят операцию по смене пола детям любого возраста, даже если родители против. Подобная проблема поднималась в недавно вышедшей документалке Мэтта Уолша «What Is A Woman?»
Сюжет отсылает к распространению потоковых видеосервисов (ТиМ прибегли к аналогии с потоками воды), а также на стремление потоковых сервисов к большому количеству контента, приводящее к снижению качества.
Сюжет о лодочках для других потоковых сервисов, к большому огорчению Рэнди, намекает на сложные права на трансляцию «Южного Парка». HBO Max (из-за ранее существовавшей сделки) имеет права на выпуск эпизодов до 2025 года, и до тех пор Paramount может транслировать только специальные выпуски.
Карен в американских мемах — собирательный образ женщин, которые легко раздражаются и бесят всех окружающих. Так называют преимущественно белых американок среднего класса и среднего возраста, принадлежащих к Поколению Икс (то есть от 35 до 55 лет). В России таких часто называют яжемамками. Как правило, они разведены и имеют детей, на которых постоянно орут. Учитывая, что последние сезоны Рэнди у многих вызывал раздражение, вечно всем недоволен и тоже срывается на детях, становится понятна причина смены имени.
Культура, знаменитости
Пускание корабликов пародирует скачки, собачьи бега, гонки и, конечно, популярные в Америке и Британии соревнования корабликов. Подобные проводились, например, в фильме «Стюарт Литтл».
Имя владельца гольф-клуба зовут — Талнуа Касслер, вероятно, является отсылкой к ликеро-водочному заводу Талнуа, базирующемуся в Арваде, штат Колорадо.
На новостном веб-сайте, который можно увидеть на экране компьютера Рэнди, одна из статей на боковой панели гласит: «Война: для чего она нужна?» — это отсылка к песне «War» группы The Temptations.
Мэтта Дэймона не упоминали в сериале аж с «Пижамного дня».
Отсылки к эпизодам
Данная серия может быть отправной точкой для того будущего, к которому пришёл Эрик в конце эпизода «Постковидный Саус Парк: Возвращение Ковида». Лишив маму работы, Картман столкнулся с тяжёлой реальностью и, в конечном итоге, сломался.
Эрик уже сбегал из дома в эпизоде «Цццт».
Фраза Эрика: «Очень печально, что моя мама потеряла работу и нам теперь приходится жить в хот-доге» отсылает к событиям «Городских жителей»; ей же он переводит стрелки на мать, которая, оказывается, сама виновата в том, что лишилась работы, а не Эрик заставил её уволиться.
Софи Грей видна на фоне начальной школы Южного парка, ее предыдущее появление было в «Основном канале».
Этот спецвыпуск продолжает события «Городской части города» и «Большой починке».
Стэн с Толкином научились делать лодочки в ковидном онлайн-лагере, который они посещали по Zoom в саге о COVID-19.
Намерение получить грудные имплантаты ранее обыгрывалось в «А сиськи все испортили».
Челмедведосвин в прошлый раз появлялся 4 года назад в 22 сезоне.
Картман со спичками, мог отсылать к «Большому, длинному, необрезанному», где Кенни поджигал свой пердеж.
Ранее, Картман уже носил накладную грудь в эпизодах «Танцах со смурфами» и «Учительница соблазняет мальчика».
Это первое за 13 лет появление Пи-Пи, владельца аквапарка. В его кабинете можно также заметить плакат 2009 года, с отсылкой к эпизоду «Моча» вышедшего в том же году.
Ляпы, неточности
Транспортир Картмана имеет разное количество меток на некоторых участках.
Пластический хирург представляется Стивенсом, однако на его бейджике написано «Доктор Рик».
Сбегая из дома, Картман упоминает, что собрался к бабушке, которая скончалась в эпизоде «Картманленд».
В «А как же сурьёзность, господа?» утверждалось, что Челмедведосвин вернется через пять лет, но прошло только четыре.
Пытливый глаз
На семейной фотографии в кабинете Рэнди видно, что из всей семьи улыбается только он. Это отсылает к "Финалу сезона", где Шерон и дети просили продать марихуановую ферму Рэнди и вернуться в город.
Значок «R» (только для взрослых) на пиджаке риэлтора и куртке Рэнди является обозначением возраста из рейтинговой системы для фильмов, сериалов, мультиков, игр и пр.
Келли Резерфорд-Менскин читает книгу Дж. Р. Р. Толкина «Шедевры».
В промо-ролике Картман ныл перед матерью дома, в серии же эта сцена случилась в больнице.
Это четвертый в истории ЮП «фильм» и третий «снятый для телевидения»
Мелочи
Интересно, что раньше Рэнди говорил о вреде марихуаны и наркотиков (в эпизоде «Я и моё будущее», например), а теперь, как раз наоборот, он является её производителем, пропагандистом и потребителем. Натянутые отношения в семье могли быть спровоцированы как раз чрезмерным употреблением марихуаны.
Бизнес-партнёрство Стена и Токина и их расхождение о том, как нужно вести бизнес — прямая параллель на то, как Рэнди привёл Стива в марихуанный бизнес, а потом они разошлись во мнениях. Возможно, так ТиМ показывают, что мальчики становятся похожими на отцов.
Очень интересный момент упущенный во время перевода на русский язык: в этом эпизоде голос Кенни стал более грубым и разборчивым. Это может быть на намёком на взросление мальчиков.
Табличка «HEMP SWEET HEMP» (травка, милая травка) висящая на кухне Маршей — пародия на популярную фразу в английском языке «HOME SWEET HOME» (дом, милый дом), которую многие вешают дома.
Школьный класс домоводства в прошлый раз появлялся в «Твик против Крейга».
Водителя автобуса Хосе Венесуэлу заменили какой-то женщиной.
Имя Карен уже занято сестрой Кенни.
Прочее
Во время обсуждения в Денвере на стене висит портрет Джон Элвея, бывшего квотребэка команды Денвер Бронкос, а ныне генерального менеджера в этой команде. Возможно, обыгрывается тот факт, что он очень популярен в Денвере (наверное, даже популярнее мэра), а за его решениями в отношении команды следят, как за событиями в жизни города.
Также смотри пародии эпизода.