2505. Спасите, этот подросток ненавидит меня! :: Help, My Teenager Hates Me!

Основной фокус все больше смещается с детских персонажей на взрослых. Несколько лет назад, в интервью, на Комик-коне Трей и Мэтт сказали, что это было важным и осознанным решением: «Мы стареем и многое для нас стало непонятно, мы многое пережили и естественно, что спустя столько лет мы себя больше идентифицируем с персонажами-родителями, чем с персонажами детьми. Эпизодом „Стареешь“ мы хотели обозначить переход тона сериала с детской перспективы на более взрослую».

В этом эпизоде ​​Коби Эрвин — сын бывшей жены Трея Паркера, озвучивает всех подростков, и это его третье озвучивание в сериале после «Не смешно» и «Фермы Надеженности».

Картман смотрел видео от Swamp Sniper — ютубера, пишущего о страйкболе.

В комнате подростка Кайла висит плакат с Наруто.

Слова Стэна о том, что он «был одним из первых, кто сказал, что нет ничего плохого в том, чтобы быть геем» — отсылка к «Большой Эл гомосек и его гомояхта».

Джимбо Керн присоединяется к отцам мальчиков в конце эпизода, заменяя отца Картмана. Он выполнял похожую функцию в «Голубом Южном Парке!», а также был кандидатом на роль отца Картмана в «Мамаша Картмана — грязная шлюха».

Вырезки в кабинете Джеральда — отсылка к его занятиям троллингом в интернете.

Стэн упоминает своего пса Спарки в прошедшем времени, это может означать, что Спарки давно умер.

Картман упоминает реально существующий лосьон Jergens.

Рэнди одет в свою привычную голубую рубашку впервые со времен эпизода «Фермы Надеженности», если не считать исключением «Постковидный Саус Парк», в котором у постаревшего Рэнди была его старая одежда.

Джеральд расплачивался за оружие картой Американ экспресс платинум, по которой начисляют кучу бонусов, кэшбеков и пр., но дорого берут за обслуживание. Данная карта по карману только очень состоятельным людям, поэтому продавец так обрадовался новым покупателям.

В этом эпизоде впервые за долгое время мы видим дядю Джимбо, который не появлялся со «Спецвыпуска в вакцинацию».