2602. Мировой Конфиденциальный Тур :: The World-Wide Privacy Tour
Нашел что-то интересное? Добавь скорее!
Культура, знаменитости
Похороны канадской королевы являются пародией на похороны королевы Елизаветы II, состоявшиеся 19 сентября 2022 года. Кайл, говорящий Айку, что похороны прошли четыре месяца назад, также отсылает к ним.
Канадский музыкант, которого в эпизоде назвали «Срэлтон Джон» — пародия на Элтона Джона. Сам Элтон Джон появлялся в сериале в нескольких эпизодах и даже озвучивал сам себя в эпизоде «Шефская помощь».
Эта серия вышла вскоре после завершения принцем Гарри промо-тура своих мемуаров «Запасной», а также выхода сериала «Гарри и Меган», а также подкаста жены принца — «Архетипы». Несмотря на то, что пара постоянно говорит о своем стремлении к конфиденциальности, она постоянно дает СМИ новые инфоповоды, в частности раскрывая все новые и новые истории об отношении со своими высокопоставленными родственниками из Великобритании.
Отсылки к эпизодам
В этой серии появляются Тэд Миковски из «Асспена» и мистер Ромеро, дебютировавший в «Пятерняшках 2000».
Фраза: «Какой печальный день для Канады, а значит, и для всего мира», когда-то уже звучал в серии «Королевский пудинг».
В «Запредельной политкорректности» Кайл обвиняет канадцев в своих невзгодах, а заканчивается все ядерным ударом по Канаде. В данной серии Кайл обвиняет только двух конкретных канадцев (принца и его жену) в своих трудностях, а эпизод заканчивается для Кайла счастливо.
Сцена драки между Биби и Баттерсом — целиком скопирована с драки Венди и Картмана из «Шоу о раке груди». Забавно — там Баттерс говорит, что мальчик, побитый девочкой, считается опущенным.
Ляпы, неточности
Кайл запивает молоком говяжий стейк, хотя по кашруту евреям запрещено смешивать молочные продукты с мясом.
Среди тех кто наблюдал за дракой Бебе и Баттерса можно увидеть Лесли, хотя она погибла в «Последнее правосудие П.К. Директора».
В тизере Кайл сказал: «Я даже не собираюсь оправдывать это ответом. Потому что даже ответ на это может заставить какого-нибудь глупого человека взять и сбежать!»
В серии же: «Я даже не собираюсь оправдывать это ответом. Потому что повторение уничижительного оскорбления, даже с целью его опровержения, может заставить глупых людей думать, что это действительно так!»
В серии же: «Я даже не собираюсь оправдывать это ответом. Потому что повторение уничижительного оскорбления, даже с целью его опровержения, может заставить глупых людей думать, что это действительно так!»
На превью эпизода Кайл стоял у окна без своей шапки, в эпизоде же всегда был в ней.
Пытливый глаз
В круговой диаграмме дефицита бренда, размещенной по всему офису CumHammer, категория «Одежда» встречается два раза.
Журналы, которыми Меган оклеила дом Кайла, представляют собой пародии на реальные обложки:
- 9–15 марта 2014 г., Splash Июньский выпуск британской версии Vogue за 2016 год;
- Декабрьский номер журнала Elle за 2017 год;
- Декабрьский выпуск журнала Fabulous за 2017 год;
- Декабрьский выпуск французской версии Vanity Fair за 2017 год;
- Номер Newsweek от 11 мая 2018 года;
- Декабрьский выпуск GQ Hype за 2018 год;
- Ноябрьский номер Tatler за 2020 год ;
- Выпуск Time от 27 сентября/4 октября 2021 г.;
- Выпуск The Cut от 29 августа 2022 года.
Канадский принц с женой, судя по изображениям Эйфелевой Башни, Тадж-Махала, Сиднейского оперного театра и Статуи Свободы, соответственно, прежде чем отправиться в Южный Парк, побывали в Париже, Агре, Сиднее и Нью-Йорке.
В этом эпизоде впервые за последнее время появляются Хайди Тернер и Софи Грей, их можно увидеть среди толпы, наблюдающей за дракой Бебе и Баттерса. Следует отметить, что Хайди единственная, кто не радуется избиению Баттерса и хочет прекращение этого, потому что ей жаль его, в то время как Софи наблюдает за этим с садистским ликованием, что противоречит её поведению в дебютном эпизоде, где она была доброй и невинной.
Мелочи
Пытаясь проверить народную мудрость «девушкам нравятся плохие парни» — Баттерс отхватил люлей от Биби.
Cum Hummer - сленговое названия для члена в английском языке. При подборе нового имиджа для Кайла во всех предложенных вариантах фигурировала "жертва", что может отсылать к еврейской традиции плакаться.
Эпизод тепло приняли зрители, однако сильнее всего он понравился британцам, которые привыкли к выходкам принца Гарри и Меган Маркл.
Название серии отсылает к названию альбома Битлз «The Magical Mystery Tour». Шрифт, которым написано название на шестой минуте серии почти точь-в-точь повторяет оригинальный шрифт с обложки альбома.
Также смотри пародии эпизода.