314. Алый знак веселья :: The Red Badge of Gayness

Эпизод высмеивает наивный реваншизм жителей южных штатов и симпатизирующих им американских консерваторов, для дополнительной иронии изображая это в стилистике документальных фильмов о Гражданской войне. В частности, речь Картмана к реконструкторам-конфедератам несколько раз намекает на жалобы об однобоком изображении южан, как злодеев в современной истории.

Когда Картман уходит незадолго до конца эпизода на нем все еще видно бороду, однако Кайл оторвал ее за несколько секунд до этого.

Во время реконструкции северяне вывешивают Звезды и полосы - флаг США, хотя в то время использовался 34-звездный флаг.

В озвучке Джимбо допущена ошибка, он говорит: «Господи, а он прав. Я уже 22 года участвую в этой постановке, и 22 года актеры конфедераты издеваются и прикалываются над нами — южанами». Конфедераты — и есть южане.

В конце эпизода, хоть и не особо спрятаны и на своей родной планете, но всё же — пришельцы.

Главные герои уже не в первый раз показывают довольно хорошее знание американской истории для мальчиков их возраста. В «Супер лучших друзьях», например, они догадаются вызвать гигантского Джона Бута, чтобы убить гигантского Линкольна.

Незадолго до выхода этого эпизода актриса Мэри Кей Бергман, озвучивавшая в сериале почти все женские роли, покончила с собой. Из эпизода были убраны все женские персонажи; исключением стали женщина из Канзаса, девушка из компании «Еще шнапс» (ее озвучил сам Паркер голосом, напоминающим более женственную версию мистера Хэнки) и мать Кенни (она только читает письмо, но не произносит ни слова). Создатели шоу убрали все женские реплики в память о Бергман.

Увидев деда Стэна, Кайл говорит: «Чувак, что, твой дедушка еще не умер?» Возможно, это отсылка к серии «Смерть», где Марвин Марш очень хотел умереть, а ребята (после некоторых колебаний) пытались ему помочь.

В этом эпизоде впервые в сериале появляется Эл Гор. Однако позже он предстает совсем в другом виде в эпизодах «Челмедведосвин» и «Воображеньелэнд, эпизод III».

Перед репортажем о бесчинствах «южан» диктор сообщает: «…была вынуждена питаться экскрементами!» — на экране мы видим фотографию Кортни Лав.

Хотя оркестр, в который входит Кенни, участвует в реконструкции на стороне Севера, его отец «воюет» за южан.

Когда утром «южане» просыпаются от жуткого похмелья, мистер Гаррисон говорит: «О Боже, мне же сегодня на работу…» — а отец Кенни вторит ему: «И мне тоже!», хотя на самом деле он безработный.