803. Up the Down Steroid

Джон Стит, у меня нет девушки, подходящей под характер

"кто здесь инвалид?"

И помните:
Даже у инвалида может быть девушка.

25 июля в Лос-Анджелесе стартует Специальная Олимпиада

прикол,когда картман учится быть похожим на инвалида примерно на 5 24 показывают Кид Рока (это беспонтовый рок певец)по телеку и картман делает пометку у себя в блокноте -стеб типа кид рок -инвалид

До этой серии не было такого, чтобы Джимми полностью понимал, что говорит Тимми. Или это показывалось менее явно.

картман просто реальный поц в мульте такие темы творит  о господи хочу его в друзья

В фактах о серии следует сделать исправление в «Investigative Reports with Bill Сurtis». Правильно пишется Bill Kurtis. А в сцене с падением копья нужно отметить, что на табличке указаны ярды (тренер в оригинале также говорит о 30 ярдах). Так что в русской озвучке просто сделан перевод единиц, 30 ярдов это действительно примерно 27 метров.

Добавил, спасибо.

Пин Казанский, посмотри как она смотрит на него, когда он во всём признаётся, думаю вопрос отпадёт.