804. Страсти жидовы :: The Passion of the Jew
Варианты:
- VO
- Анг.
- Скачать
-
Субтитры (0)
- Субтитров к серии пока нет, ты можешь загрузить свои.
- Загрузить
Кайл смотрит фильм Страсти Христовы, после чего просит прощения у Картмана. Тот начинает боготворить Мэла Гибсона.
В своём доме Гибсон говорит Стэну и Кенни «Now I’m gonna start my own church. Do you know why? So I can play banjo!» (Теперь я собираюсь основать собственную церковь. Знаете, зачем? Так я смогу играть на банджо!), после чего играет и поет «Jesaauus, oh how I love ya!». В Австралии (а товарищ Гибсон там с 12 лет тусовался) «Banjo» слэнгово называют купюру в 10 баксов, так как на ней изображен поэт Эндрю «Банджо» Патерсон. Таким образом, здесь, возможно, делается намек на стремление Гибсона срубить бабла на образе Иисуса и на собственных поклонниках.
Эпизоды »
сезонэпизод
Фразы, которые Картман произносит на демонстрации и на собранном им марше, — «нем. Wir müssen die Juden ausrotten» (рус. Мы должны искоренить евреев) и «нем. Es ist Zeit für Reich» (рус. Пришло время для рейха)[3]. Эти фразы были взяты из речи Гитлера. Впрочем, делает это он не совсем правильно; так, слово «Juden» Картман произносит на английский манер: [dʒuːdn̩], тогда как правильное произношение: [juːdn̩]