event2023. Саус Парк: Присоединение к Пандерверсу :: South Park: Joining the Panderverse

Трей и Мэтт оба учились в Калифорнийском университете в Боулдере и свое отношение к обучению и студенческим кредитам, похоже, выразили в этом выпуске.

Все персонажи из Пандерверса изображаются как женщины, хотя постоянно обращаются друг к другу с помощью местоимений мужского рода и другого неоднозначного синтаксиса. Неясно, существуют ли вообще биологические мужчины в этой Вселенной. Еще больше запутывает факт, что они прекрасно знают кто такие биологические мужчины, поскольку признают Картмана одним из них, Картман из Пандерверса не пугается их присутствия, а Гаррисон из Пандерверса объясняет, что урок дня связан с патриархатом.

ПК-директор газлайтит Стэна, Кайла и Кенни, требуя принять новую форму Картмана и утверждая, что они сами виноваты в неадекватной реакции на замену Картмана черной женщиной. В Пандер-Вселенной же процветает фэтшейминг: Картмана стебут за излишний вес даже там. Это забавно, ведь газлайтинг и фэтшейминг — одни из форм психологического насилия, с которыми, вроде как, должна бороться woke-культура, высмеиваемая в эпизоде.

Одной из сюжетных линий серии, которую подняли Трей и Мэтт, является концепт мультивселенных ставший популярным после премьеры «Человек-паук: Через вселенные». Кайл заявляет, что: «Мультивселенные — лишь ленивый способ оправдать плохой сценарий», выражая мнение фанатов и авторов сериала. Интересно, что фанаты стали замечать излюбленность данного приёма после выхода фильма «Человек-паук: Нет пути домой», который сюжетно очень похож на предыдущий фильм, хотя сама серия про ленивый концепт о мультивселенных отсылает на новый фильм «Человек-паук: Паутина вселенных», который не смог повторить успех вышеупомянутых.

Сюжет с Кэтлин Кеннеди и мультивселенными пародиует как деятельность самой Кэтлин на посту главного продюсера Звёздных Войн, так и вызванную благодаря этому ненависть к ней фанатов франшиз Марвел и Звёздные Войны. Собственно, Паркер и Стоун доводят позиции обоих сторон до максимального комичного абсурда (Картман и Картман-Кеннеди фактически разговаривают большую часть эпизода с помощью клише обоих лагерей), и показывают как плохой «woke» контент и ненависть фанатов к нему могут создать замкнутый круг, который будет только подпитывать друг друга, так как фанаты и Кэтлин с Диснеем будут бесконечно оправдывать свои действия действиями друг друга.

Картмана из Пандерверса озвучила Джанешия Адамс-Гиньярд, известная работой на Дисней.

Фотографии Кэтлин Кеннеди позаимствованы с мировой премьеры «Пробуждения силы».

Фильм «Индиана Джонс и Колесо судьбы», из-за которого Картман отправлял Кеннеди гневные письма, вышел летом 2023 года, получил низкий рейтинг и провалился в прокате.

Через несколько дней после премьеры специального выпуска разоблачение Variety показало, что в планах Marvel Studios на предстоящий  «Блэйд» было задвинуть главногогероя в персонажи второго плана, а вместо него сосредоточиться на группе женских персонажей. В конечномитоге, фильм был отменен, когда Махершала Али пригрозил уйти.

Несмотря на всю критику Кэтлин Кеннеди, этот специальный выпуск практически не затронул генерального директора Дисней Боба Айгера, хотя спорная политика Диснея в отношении контента в значительной степени определяется им, а не Кеннеди — ее влияние не распространяется за пределы франшиз Lucasfilm.

Когда Кэтлин Кеннеди рассказывает историю про пандервёрс-камень, на заднем плане можно увидеть экспонаты, отсылающие к фильмам Дисней: «Русалочка», «Питер Пен», «Белоснежка», «Пиноккио», «Аладдин», «Корпорация монстров», «Железный человек», «Красавица и чудовище», «Дамбо», «Меч в камне».

Обвинение ПК-директором в расизме — вероятная отсылка к черному человеку-пауку: после приобретённой в новых фильмах популярности, персонажа всё больше стараются сделать единственным человеком-пауком, убрав Питера Паркера из истории.

В офисе главы Диснея Боба Айгера можно увидеть награды за классические фильмы «Золушка», «Аладдин», «Звёздные Войны», «Капитан Марвел», «Стражи Галактики», «Холодное сердце», «Фантазия», «Мандалорец».

16 октября 2023 года The Walt Disney Company отметила свое столетие. Судя по фотографии грустного Микки Мауса можно судить, что в данной Вселенной — он умер.

Картман хотел поиграть в «Baldur's Gate 3».

В начале серии женская версия Эрика говорит про диарею от KFC, что, видимо, отсылает к эпизоду «Смерть Эрика Картмана».

По мнению ТиМ над Индианой Джонсом уже поиздевались в эпизоде «Даешь шляпу».

Картман уже конфликтовал с Дисней в серии «Обама победил!»

Рэнди в своей привычной одежде геолога (и обратите внимание на обувь) не появлялся с «Южный Парк: Потоковые войны II».

Негритянско-женская версия Баттерса поёт песенку про яблоки, впервые прозвучавшую в серии «Видео набор тупой испорченной шлюхи».

Это уже не первый эпизод про параллельные Вселенные. В «Страшной рыбке» парни встретили «добрую» версию Картмана из «злой» альтернативной вселенной.

Рэнди ранее делал множество простых и сложных ремонтов, а в одном эпизоде ​​у него даже было шоу про ремонты домов. То есть, он не белоручка, просто невероятно обленился.

Сохранения в Baldur's Gate III между ПК и PS5, таки, переносятся.

В отличие от трейлера в офисе ПК-директора находятся Стэн и Кенни, а не Кайл и Картман. В трейлере Кенни убит школьным автобусом, в выпуске — Картманом, возвращающейся в Пандерверс.

У всех мастеров при ремонте видно кусочек задницы, даже из-под шубы.

На кружках руководителей Disney изображен символ «D» из логотипа Walt Disney World 1971−1996 годов.

В Пандерверс Южном Парке можно заметить женские версии мистера Маки и доктора Мефесто.

В Пандер-Вселенной ресторан «City Wok» называется «City Woke».

Возможно это совпаденин, но внешность пандерверских персонажей напоминает известных актрис: Джованна Антонелли (Стэн), Лара Датта (Кайл), Даниэль Дедуайлер (Картман), Руми Окубо (Кенни) и Наоми Кэмпбелл (Баттерс).
Кайл так же напоминает Манджулу из Симпсонов.

Вступительная заставка серии пародирует классическую заставку Диснея 1985—2007 годов. Последний раз она была использована в мультфильме «Цыплёнок Цыпа».

Окажись в женской вселенной Кенни, вместо Картмана, он, вероятно, попал бы в Рай.

Стэн и Кайл приводят Майлза Моралеса, как пример расового лифта, потому что у персонажа есть своя индивидуальность и повествование, а не просто оригинальный любимый персонаж с другой внешностью.

Стэн, Кенни и, особенно, Кайл (вероятно, из-за кредитной карты мамы) отказывались верить в концепцию мультивселенной, несмотря на все безумные сверхъестественные события, произошедшие с ними за эти годы, к примеру, в «Страшной рыбке».

Помимо того, что она самая высокая, версия Стэна из Пандерверса заметно пышнее, чем другие «мальчики», что подчеркивается тем, что она почти всегда держит руки возле бедер. Смешнее становится из-за того, что в «Хоббите» ​​Венди упомянула, что у Стэна, якобы, короткие ноги.

Азиато-Кенни из Пандерверса получил больше всех фанатов и фанартов.

В офисе Диснея можно заметить на полу скомканный эскиз Дональда Дака.

Примечательно что в Пандерверсе не показали двойников девочек из нашей Вселенной. Возможно, они там являются парнями, иначе как же они размножаются?

Интересная деталь потерянная при переводе — начальник полиции в обеих Вселенных говорит одним и тем-же голосом.

Студенческий долг Рэнди и остальных протестующих — популярная в Америке практика, когда студенту дают деньги на обучение в кредит, который после обучение придется выплатить (Барак Обама первым делом, когда вступил на должность президента, выплатил свой студенческий долг).

Слово Пандерверс дословно можно перевести как «Вселенная потворства», этот термин пародирует популяризированный в последние годы шаблон для именования вымышленных вселенных, вроде Мультиверс Марвел или Миягиверс из франшиз «Кобра Кай» и «Карате Пацан».