1303. Маргаритавилль :: Margaritaville

В попытке вернуть деньги Стэн преодолел внушительное расстояние: магазин «Sur la Table» в Южном Парке (реально существующая торговая сеть по продаже кухонных принадлежностей, сайт недоступен из России), финансовая компания «Big Orange» (располагается, возможно, в городе Тампа, штат Флорида, США), Уолл-Стрит (Нью-Йорк, США), Министерство финансов (Вашингтон, США). Общая протяженность пути по дорогам общего пользования составляет примерно 5763 мили или 9274 километра.

В конце серии в комнате Кайла, на тумбе, стоит игрушка в виде инопланетянина — «главы телекомпании» и любителя джагонов из эпизода «Шоу закрыто» и инопланетный корабль оттуда же.

В обоих русских дубляжах Картман ошибочно произносит название игры: то «ГТА 4 для Nintendo DS», то «ГТА 4: Войны в Чайнатуне для Nintendo DS». Первая никогда не выходила на Nintendo DS, правильное же название второй звучит как «GTA: Войны в Чайнатауне».

Как стало известно из игры «South Park: Fractured but Whole», финансиста в начале эпизода зовут Бенни.

Надписи на табло, куда пускали полуживой труп курицы, — «попробуй еще», «национализировать», «начать войну», «1 млрд», «напечатать денег», «плохой банк», «срубить бабла с богатых» и далее в таком духе.

Это четвертый эпизод сериала, который получил «Эмми». Предыдущими эпизодами, получившими Эмми, были «Воображляндия», «Занимайтесь любовью, а не Warcraft'ом», «Лучшие друзья навсегда».

Это первый эпизод, в котором Кенни вообще не появлялся в своей парке.

В сцене в середине серии среди мальчиков сидит Токен. Мгновение спустя он исчезает.

К эпизоду была написана рецензия.

В данном альбоме можно посмотреть фотографии со съемочной площадки данного эпизода.