908. За два дня до послезавтра :: Two Days Before the Day After Tomorrow

Цитата
гыл гыл , ты че охренел самозванец !!!!!! южный парк крут . нехрен от моего имени писать

Ты самозванец!

гыл, ты че охренел самозванец !!!!!! южный парк крут . нехрен от моего имени писать

Чем больше я смотрю "Южный парк", тем больше понимаю, что это джегенеративный мультик для идиотов.

НАГЛАЯ ЛОЖЬ на 1:00 стен говорит что не уверен что отцу кармана это понравиться все знают что карман сожрал своего отца в одной из серий я говорю это основываясь не на чём

Цитата
Анонимус Реплика про папу Картмана - не ошибка... По-моему, в первой серии третьего сезона или около того было подробно объяснено, кто папа Картмана))

Прямо как про меня.

Реплика про папу Картмана - не ошибка... По-моему, в первой серии третьего сезона или около того было подробно объяснено, кто папа Картмана))

Это я сломал плотину!

Стен сказал Картману: Не уверен что твоему папе понравиться (но как мы знаем, он мертв)

Цитата
Возможно, неспроста Эрик называет лодку «лодкой дяди Роя». Есть устойчивое выражение «uncle-ray»,  которое означает в переводе на русский «замыливать глаза»,  «запутывать». Наиболее близкое по контексту — «ссать в уши», хотя  не является таким неприлично грубым. То есть по сути Эрик цинично  изначально ссыт в уши Стэну о том, чья это лодка.

Чушь какая.
На лодке написано "Roy's Royce", что перекликается со знаменитым Роллс-Ройсом, а переводится как "Ройс Роя". Т.е. катер действительно принадлежит какому-то Рою.

1:02 Стен говорит " не уверен, что твоему папе это понравится" мне кажется что-то здесь не так или с переводом или ляп)