1302. Енот :: The Coon

Вы разве не поняли? Это ж "Темный рыцарь".

Анонимус,это буквально одна из вариаций перевода, или лучше виджилант?) а может мститель? Мне например вариант мститель не нравится, и я бы тоже как линчиватель перевел.

Анонимус, линчеватель?! Чивомля.жпг? Ты чем лучше этих отсебяторов?

 "Мы арестуем тебя за любительство" - Чаво? В оригинале чётко слышится we'll be forced to arrest you for being a vigilante ("мы арестуем тебя за то, что ты линчеватель")

Ох уж эти отсебяторы

бурятус,!!!!КТО НЕ ХОЧЕТ СПОЙЛЕРА ТО НЕ ЧИТАЙТЕ!!!!! так крч Кенни  

.,да, так и есть. в других сериях это тоже можно периодически заметить, своего рода фишка :Р

"Когда Картман в костюме енота, у него четыре пальца на руке, в обычной жизни - пять." - это неверный факт. На 4:19 можно видеть, как количество пальцев Эрика меняется. То есть и в обычной жизни у него то 4, то 5 пальцев.

Бл*ть рекламу добавили
идите в ж*пу

А кто мистерео оказался в итоге?Анонимус,

о нет, никто не пришел на мою фанвстречу. пс, а я бы пришла.